"أكبر الآن" - Traduction Arabe en Turc

    • Şimdi daha büyük
        
    • Artık daha büyük
        
    • an daha büyük
        
    • Şu anda daha büyük
        
    • daha yaşlı
        
    Şimdi daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles لقد حصلت مشاكل أكبر الآن.
    Sanırım Şimdi daha büyük bir sorunumuz var. Open Subtitles أظن أن لدينا مشكلة أكبر الآن
    Bir adamımızı kaybettik. Artık daha büyük bir rol oynuyorsun. Open Subtitles لكنّنا خسرنا رجلا، لذلك سيكون دورك أكبر الآن.
    Suç alemlerinin kralına inanmanıza sevindim ama Artık daha büyük bir sorunumuz var. Open Subtitles أن الجميع هنا يعتقد أن مجرماً محترفاً ،يقول الحقيقة لكن لدينا مشكلة أكبر الآن
    -Şu an daha büyük bir sorunumuz var. Open Subtitles بورت: نحن عندنا مشكلة أكبر الآن.
    Şu anda daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles أتعلم ؟ . أعتقد أنّنا بصدد مشكلة أكبر الآن
    Burada çok daha yaşlı görünüyor. Open Subtitles لكنه يبدو أكبر الآن
    Şimdi daha büyük bir problemin var. Open Subtitles لديك مشاكل أكبر الآن
    Elbette Şimdi daha büyük problemlerim var. Gerçekten mi? Open Subtitles بالطبع لديّ مشكلة أكبر الآن - حقاً؟
    Şimdi daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر الآن.
    Şimdi daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر الآن.
    Ama Şimdi daha büyük bir ordumuz var. Onların da daha büyük bir ordusu var Hvitserk. Open Subtitles لكن جيشنا أصبح أكبر الآن وكذلك جيشهم يا (هيفتسرك)
    Artık daha büyük bir şeyin parçasıymışım gibi. Open Subtitles أشعر أني جزء من شيء أكبر الآن أتعلم ؟
    Artık daha büyük bir ofisi var. Open Subtitles أصبح لديه مكتب أكبر الآن
    Artık daha büyük sorunlarımız var! Open Subtitles ارحل ، لدينا مشاكل أكبر الآن
    Şu an daha büyük bir düşmanla savaşıyoruz. Open Subtitles نحن نقاتل عدو أكبر الآن
    Şu anda daha büyük problemlerimiz var. Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر الآن
    Şu anda daha büyük bir sorunumuz var. Open Subtitles لدينا مشكلةٌ أكبر الآن.
    - Şimdi çok daha yaşlı görünüyorsunuz! Open Subtitles تبدون أكبر الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus