"أكبر شيء" - Traduction Arabe en Turc

• en büyük şey
• en büyük iş

Ayrıca dairemize sığacak, bulabildiğim en büyük şey o.
و هذا أكبر شيء وجدته يتناسب مع حجم شقتنا

Bir yarışma kazanıyorum muhtemelen başıma gelecek en büyük şey...
لقد ربحت مسابقه .. ربما أنها أكبر شيء حدث لي في حياتي

Hasat Festivali kariyerimde yaptığım en büyük şey.
مهرجان الحصاد هو أكبر شيء فعلته في حياتي المهنية

Muhtemelen yaptığımız en büyük iş olacak.
إنّها على الارجح أكبر شيء قمنا به من أيّ وقتٍ سابق

yaptılar. Ama yaptıkları en büyük şey yaptığımızın tamamen tersi oldu: bağımlılar için kocaman bir iş yaratma programı ve küçük işler kurmak için mikro kredi.
ولكن أكبر شيء يقومون به كان معاكسًا تمامًا لما نقوم به: برنامجًا ضخمًا لخلق فرص عمل للمدمنين وتخصيص قروض صغيرة لإقامة مشاريع صغيرة.

Şey, bu şimdiye kadar yaptığım en büyük şey.
حسناً، هذا أكبر شيء فعلته بحياتي

Bu, Uni-Prod'un dizileri geliştirmesi için şu zihinsel engelliyi işe almasından beri gerçekleşen en büyük şey!
هذا أكبر شيء حدث منذ ان قامت "يونيبرود" بإستئجار هذه البريطانية لتدير تطوير الدراما

Sana söylüyorum, kaptan, bu Kong denen dünyadaki en büyük şey.
أؤكد لك ايها القبطان أن (كونج) أكبر شيء في العالم

Bu, bildiğim en büyük şey.
وهو أكبر شيء وأنا أعلم.

Ash, bu şimdiye kadar yaptığımız en büyük iş.
(آش) , هذا أكبر شيء فعلناه