"أكتشفوا" - Traduction Arabe en Turc

• buldular
• öğrendiler
• bulun
• öğrenin
• anlarlarsa
• fark ettiklerini

Son derece zengin bir maden filizi buldular.
لقد أكتشفوا منجم غني للغاية بالمواد الخام

Ama sonra, geçmişte bir mantar enfeksiyonu geçirdiğini buldular.
لكن بعد ذلك أكتشفوا أنه في الماضي البعيد كان عندها

Hayalet Bölge'deki suçlular onun kendi oğlunu kurtarmayı başardığını öğrendiler.
السجناء في المنطقة الشبحية أكتشفوا لن يستطيع أحد إنقاذ نفسه إلى أبن بلده فقط

Hodgins ve Clarissa arasındakileri nasıl öğrendiler?
كيف تظن بأنهم أكتشفوا موضوع هودجينز وكلاريسا بانكروفت؟ .إنها حركة الدفاع الكلاسيكية

Şimdi egolarınız bırakın ve şu zavallı mağara adamına ne olduğunu bulun.
الآن ضعوا الكبرياء جانباً و أكتشفوا ماحدث لهذا رجل الكهف المسكين

Adamın karısının Lupus olduğunu bilen kim varmış öğrenin. Ve hesaplarımı geri açın.
أكتشفوا من منهم يعرف زوجة الحارس مصابة بداء جلديّ.

Burada olduğumuzu anlarlarsa, sıçtık.
الآن , إذا أكتشفوا أننا هناك يفشل الأمر برمّته

Evet, umarım bu her iki taraf için de geçerlidir. Yaklaştığımızı fark ettiklerini gösteren herhangi bir işaret var mı?
أتمنى أن يفلح هذا هل أكتشفوا إنطلاقنا ؟

Ve bilginin doğruluğunu derinlemesine kontrol ettiğimizde, Sue bu zaptın çoğunun sallamasyon olduğunu buldular.
وعندما قام فريق تقصي الحقائق مراجعتها أكتشفوا بأن أغلبها مزورة

Emilio ile kar tanesine benzeyen yüzü nedenini buldular.
وأيميليو و وجه رذاذ الثلج أكتشفوا لماذا

Beni buldular!
لقد أكتشفوا موقع تواجدي؟

Ruslar paranın nerede olduğunu buldular.
الروس أكتشفوا أين يوجد المال

Çocuklara hapishane yemeği verdiğimizi öğrendiler.
لقد أكتشفوا بإننا كنا نقدم طعام السجن لابنائهم

Arkadaşların, nerede olacağımızı nasıl öğrendiler ki?
كيف أصدقائكِ بحق الجحيم أكتشفوا أين سنكون ؟

Ben biliyorum. 16 yaşında olduğumu öğrendiler.
-أنا أعرف, أكتشفوا أنني في الـ 16

Ne yediğini, kiminle yediğini bulun.
أكتشفوا ماذا أكل؟ و مع مَن؟

Bu sırada virüsü araştırıp elinizden geleni bulun.
أكتشفوا أي شيء ممكن عنه

Neyden bahsettiğini acilen öğrenin.
أكتشفوا ما كان يتكلم بشأنه بأسرع وقت ممكن

Bu insanlar senin Escorpion olduğunu anlarlarsa daha kötü olur.
هؤلاء الناس إن أكتشفوا أنك العقرب هذا سيكون الأسوأ