Sus. bıktım. Her Cumartesi gecesi aynı. | Open Subtitles | أغلق فمك.لقد أكتفيت من هذا.هذا يحدث كل ليلة سبت.بينما أجهز نفسي,أنت تبدء بهذا. |
Senin saçma teorilerinden bıktım. Adam tehlikeli. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من نظرياتك السخيفه هذا الرجل خطير |
Bu hayattan bıktım. Çok boktan. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من هذه الحياة إنها تافهه كلياً |
Ve bizim sınıfın haksızlığa uğramasını görmekten usandım. | Open Subtitles | ولقد أكتفيت من رؤية أن حقوقنا دائماً ما تسحق |
Çok istiyorsanız gidip başka yerde didişin ama benden bu kadar. | Open Subtitles | أستمر بمشاحناتك في مكان آخر إذا أردت لكنني أكتفيت من الأستماع |
Çünkü benim için bitti. Yarışlarla işim bitti. | Open Subtitles | أنني قد أكتفيت، أكتفيت من السابق و القيادة |
"Artık burama geldi, bir dahaki sefere geldiğinde bu çelimsizi pataklaması için güçlü bir adam tutacağım" | Open Subtitles | "أكتفيت من ذلك، سأحصل على رجل قوي" "ليضرب هذا الشاب إذا عاد مجددًا" |
"Lamar" olmamı istiyorlar, ama ben istemiyorum. Ben geçtim bunlardan. | Open Subtitles | والذي هو (لامار)، لكني لا أود أن أكون كذلك، لقد أكتفيت من كل هذا. |
Kavga etmekten bıktım. Nasıl olsa istediğini yapacaksın. | Open Subtitles | أكتفيت من العراك لإني أعلم أنك ستفعلُ ما ستفعلُه |
Bu boktan hayattan bıktım usandım. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من هذه الحياة المتعفنة |
Bu kahrolası oyundan bıktım. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من هذه اللعبة اللعينة. |
Erkek büyücülerden bıktım. Hepsi senin gibi. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من السحرة جميعهم مثلك |
bıktım, başka mazeret istemiyorum. | Open Subtitles | أنا أكتفيت من هذا لم يعد هناك أعذار |
ikiniz içinbahaneler bulmaktan bıktım. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من خلق الأعذار لكليكما |
- Hayır! Saklanmaktan bıktım usandım. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من الأختباء. |
Artık bu işte yokum, benden bu kadar desem ne olur? | Open Subtitles | ماذا لو قلت أني أكتفيت من هذا؟ أنا أنسحب, ماذا سيحدث؟ |
Ama o beni hiç öyle görmeyecek ve benden bu kadar. | Open Subtitles | لكنها لم تراني هكذا أبداً وقد أكتفيت من المحاولة. |
Sikerim, vampir suyuyla işim bitti. | Open Subtitles | اللعنه على هذا إنني أكتفيت من هذه الدماء إذهب .و |
Tüm bunlarla işim bitti. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من كل هذه القذارة أيضاً. |
Artık burama geldi | Open Subtitles | ♪ لقد أكتفيت من مدايقاتك ♪ |
"Lamar" olmami istiyorlar, ama ben istemiyorum. Ben geçtim bunlardan. | Open Subtitles | والذي هو (لامار)، لكني لا أود أن أكون كذلك، لقد أكتفيت من كل هذا. |
"Lamar" olmamı istiyorlar, ama ben istemiyorum. Ben geçtim bunlardan. | Open Subtitles | والذي هو (لامار)، لكني لا أود أن أكون كذلك، لقد أكتفيت من كل هذا. |