"أكثرِ" - Traduction Arabe en Turc

• Daha fazla
• daha çok

Bir kadınla birlikte olduğumda ondan Daha fazla .... ... kişiyle çıktığımı bilmek isterim.
عندما اكون مَع إمرأة , أريد ان اتأكد أَنِّني أَخْرجُ مَع أناسِ أكثرِ مِنْها

Bayan Rosales, gerçekten size Daha fazla bilgi veremem. Anlıyorum Peder.
الآنسة روزليس،أنا حقاً لا استطيعُ كَشْف أيّ شئِ أكثرِ.

Bu Russell'a senden Daha fazla uçak almaması gerektiğini öğretir.
هذا سَيُعلّمُ روسل ان ياخذ طائراتِ أكثرِ منك.

Peki senin benimle daha çok ilgilenmen için ne yapabilirsin?
لذا ماذا يمكن أن تعمل ك لأَخْذ إهتمامِ أكثرِ فيّ؟

Bir daha sefere daha çok gürültü yaparım.
أنا سأحاول عمل ضوضاء أكثرِ في المرة القادمة

Sorgu yargıcı size daha çok bilgi verir.
القاضي سَيَكُونُ قادر على إخْبارك أكثرِ.

Bu kadınların erkeklerden Daha fazla sevgi barındırdıklarının kanıtı.
ذلك تصحيحيُ تلك النِساءِ قادرات حبِّ أكثرِ مِنْ الرجالِ.

Onunla Daha fazla vakit geçirmek, arkadaş olmak istiyor.
يُريدُ قَضاء وقتِ أكثرِ مَعها ويَكُونُ موجود

Anlaşılan, kadınlar kendilerinden bahsetmekten çok Daha fazla hoşlanıyor.
النِساء يَحْببنَ الكَلام حول أنفسهم أكثرِ.

Daha fazla toplantıya gitmelisin.
أنتي يَجِبُ أَنْ تَذْهبَي إلى إجتماعاتِ أكثرِ

Daha fazla ameliyat olman için yardımda bile bulunuyorum.
حتى أنني أدفع المال للحُصُول لك على جراحةِ أكثرِ.

Ve bu konuda Daha fazla konuşmak isterdim... fakat gemim yarım saat içinde kalkıyor.
..وأنا أودأنأتحدثعنهذا أكثرِ. لكن سفينتَي ستبحر في خلال نصف ساعه.

Tom en hızlıları değildi ama hepsinden Daha fazla dayanıklılık gösterdi.
توم لَيسَ الأسرعَ، لَكنَّه يُحْصَلُ على تحمّلِ أكثرِ مِنْ كلّهم.

Binanın içerisine koştum, avize sallandı ve havayı tekrar siyah duman kapladı. Sonrasındaki 5 dakikada, yine Daha fazla kuma ve Daha fazla toza büründük.
ودخان أسود ثانيةً ملأ الهواء خلال 5 دقائقِ أخرى تغطينا ثانية بغبارِ أكثرِ

O onca parayı almışken benden Daha fazla para çıkartmak istiyordu.
حاولتْ إِبْتِزاز مالِ أكثرِ منّي بَعْدَ أَنْ أَخذتْها كُلّ. فَقدتُه.

Bu kadınların daha çok sorumluluk alması gerekiyor.
هي هؤلاء النِساءِ اللواتي يَحتاجنَ لتَحَمُّل مسؤوليةِ أكثرِ.

Onun adı Kirresha, ve o bu işe göründüğünden daha çok kalbini vermiş tabi sizin tüm vücudunuzdan da fazla !
اسمها كيريشا، وهي لديها قلبِ أكثرِ اتساعا من مؤخرة احدكم مما لديك في كامل جسمِكَ.

Evet, muhtemelen müzik setinin daha çok işlem gücü vardı.
أوه، نعم، حَسناً، مسجلتكَ كَانَ عِنْدَها من المحتمل قوَّة إستعمال حاسبات أكثرِ.

-Parayı boş ver. Yarın daha çok para alacağız.
سَنَحْصلُ على مالِ أكثرِ غداً.

Belki sen daha çok alkol seçeneklerini hayal edebilirsin ama tamam.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ إختيارات تَحفيز أكثرِ لكن...

Eşyalarımı toplamalıyım ve daha çok para almalıyım.
احْزمُ أشيائَي... و سَيكونُ عِنْدي افكار للحُصُول على مالِ أكثرِ.