"أكثر أمنًا" - Traduction Arabe en Turc

• daha güvenli

Ayrıca şehirlerimizi daha güvenli, hoşgorülü ve yaşanabilir yapmalıyız.
علينا أن نجعل مدننا أكثر أمنًا وأكثر شمولية وملاءمة للعيش للجميع.

Bu durum bizi uzun dönemde daha güvenli hale getirmeyecek.
لن يجعلنا هذا أكثر أمنًا على المدى الطويل.

Ve yafta çoğu zaman bağımlılar için diğer bağımlılarla bağlantıyı daha güvenli kılar
وتجعل الوصمة أحيانًا الأمر أكثر أمنًا للمدمنين للتواصل مع مدمنين آخرين.

Dar sokakların daha güvenli olduğunu biliyoruz.
لقد عرفنا أن الشوارع الضيقة أكثر أمنًا.

Şu kum tepesine tırmanmak yaklaşık 10 dakika sürdü, ki bu niçin daha güvenli bir yere taşınmak zorunda kaldıklarını açıkca gösteriyor.
لقد استغرق منا 10 دقائق لصعود قمة هذا الكثيب وهذا يوضح السبب الذي من أجله انتقلوا إلى مكان أكثر أمنًا

Poker maçını kaybederse bir FBI tuzağı, kızgın bir mafya babasından daha güvenli olur.
إذا خسر لعبة البوكر، سيكون أكثر أمنًا المخاطرة بالوقوع في فخ المباحث الفدرالية من غضب زعيم العصابة

Mühürlü olmazsak daha güvenli olabilir.
ربما يكون الأمر أكثر أمنًا لو أنّنا لسنا مرتبطين.

Gülümse John. Bu gece dünyayı biraz daha güvenli bir yer haline getirdik.
لقد جعلنا العالم مكانًا أكثر أمنًا قليلًا لتونا

Başvurumu reddedeceksiniz, sonra evlerinize gidip dünyayı daha güvenli hale getirdiğiniz için kutlamanızı yapacaksınız.
ستقومون برفض إطلاق سراحي، وستعودون لمنازلِكم لتهنئة أنفسكم لجعل العالم مكاناً أكثر أمنًا.

Bu şehrin yaşamak için daha güvenli bir yer olması adına hepimiz yardımcı olmalıyız.
يجب علينا أن نتعاون لنجعل هذه المدينة مكانًا أكثر أمنًا للعيش

Yaşadığımız dünyaya katkısı olan ülkeleri kastediyoruz, dünyayı daha güvenli ya da daha zengin ya da daha adil bir yer yapan ülkeleri.
نقصد بذلك الدولة التي تساهم بطريقة ما في عالمنا الذي نعيش فيه، الدول التي تجعل العالم أكثر أمنًا أو أفضل أو أغنى أو أكثر عدلًا.

Şimdi, 1929 İflası'nı anlatırken, genellikle takip edilen formül şu -- bir şok meydana geldi ve bu bir uyarı işaretine neden oldu ve bu da daha güvenli bir yere doğru bir sıçrayış yarattı.
الآن، عندما نخبر قصة الانهيار عام 1929، فعادة ما يتبعها هذه الصيغة - كان هناك صدمه أطلقت نداء يقظة ونتج عنها التقدم إلى مكان أكثر أمنًا.

daha güvenli bir yol.
يسلك طريقًا أكثر أمنًا.

Dünyayı daha güvenli bir yer yapmak.
جعل العالم أكثر أمنًا

Dünyayı daha güvenli bir yer yapmayı.
لجعل العالم أكثر أمنًا

Çok yakında sokaklardan daha güvenli bir yer olacak.
أكثر أمنًا من الشوارع قريبًا.

Dışarısı buradan daha güvenli olana kadar.
لسنا أكثر أمنًا هنا عن الخارج

Böylesi daha güvenli, inan bana.
الأمر أكثر أمنًا هكذا، صدقيني

Dünyayı daha güvenli bir yer haline getirir.
تجعل العالم مكان أكثر أمنًا

Siteyi başka bir yere daha güvenli bir yere taşımalı ve çevrimiçi ve çevrimdışı cüzdanları kurmalı.
الذي يستطيع ترحيل الموقع إلى موقع آخر أكثر أمنًا وإنشاء نظام من المحافظ الساخنة والباردة *المحافظ الإلكترونية الباردة تكون غير متصلة بالإنترنت عكس الساخنة*