Gerçek dünya, karikatür dünyasından kesinlikle daha heyecanlı. | Open Subtitles | إنّ العالم الحقيقي أكثر إثارةً مِنْ العالمِ الهزليِ |
Diğeri daha heyecanlı, çünkü daha çekişmeli. | Open Subtitles | المباراة الأخرى أكثر إثارةً لأنها أكثر تنافسية. |
İşleri daha heyecanlı hâle getirmek istiyorum on dakikadan fazla hatırlayacağı bir şeyler. | Open Subtitles | أريد أن أجعل الأمور أكثر إثارةً شئٌ ستتذكره لأكثر من عشر دقائق حسناً بالمرح والإثارة |
Güçlüler zayıflara karşıdan daha ilginç, çıplaklar giyiniklere karşıdan daha az ilginç. | Open Subtitles | أكثر إثارةً من الأرقام الفردية ضد الزوجية أو ذوات القمصان مقابل العاريات |
Eğer araştırmaya ciddi bir şekilde hazırlanmışsanız burada bildiğimiz tuzdan çok daha ilginç başka kalıntılar da bulabilirsiniz. | Open Subtitles | ،إن استعددت لبحث جاد بوسعك العثور على بقايا أكثر إثارةً من مجرد ملح طعام |
Televizyondan daha heyecanlı bir şeyim var. | Open Subtitles | أعرف أمراً أكثر إثارةً من... التلفاز... : |
daha heyecanlı bir yerde yaşamak istemiş. | Open Subtitles | أرادتْ العَيْش أكثر إثارةً في مكان ما. |
- Böylesi daha heyecanlı, değil mi? | Open Subtitles | لكن هكذا أكثر إثارةً .. صحيح ؟ |
Kesinlikle May'in Panda'sını izlemekten daha heyecanlı. | Open Subtitles | بالتأكيد أكثر إثارةً من مشاهدة الـ (باندا) خاصة (جيمس) |
Tomografi çekilmedi. Safra kesesinden daha heyecanlı olacak. | Open Subtitles | هذا أكثر إثارةً من المرارة |
Birkaç yeni Turner tablosuyla dünya daha ilginç hale gelirdi. | Open Subtitles | العالم سَيَكُونُ a مكان أكثر إثارةً ببضعة جديد تيرنيرز فيه. |
İşinizin kafamda, gerçek hayattan daha ilginç olması sizi hiç rahatsız etmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يزعجكما أن عملكما أكثر إثارةً بخيالي مما بالواقع؟ |
Olayı daha ilginç hale getirelim. | Open Subtitles | -حسناً و أوتعلم، لنجعلها أكثر إثارةً |
Olayi daha ilginç hale getirelim. | Open Subtitles | و أوتعلم، لنجعلها أكثر إثارةً |