"أكثر شخص" - Traduction Arabe en Turc

• en çok
• gördüğüm en
• tanıştığım en

Issız bir adada en çok kiminle vakit geçirmek isterdin?
من أكثر شخص تفضل قضاء وقت معه على جزيرة مهجوره؟

Son duyduğuma göre,onun en çok öldürmek istediği kişi sendin.
آخر ما سمعته أكثر شخص يريده هو ميتاً هي أنتي

Bu mektubu en çok göndermek istediğim kişi Lin Sincere.
أكثر شخص أريد ارسال الرسالة المُتسلسلة له هُوَ لين سينسري.

Benim gördüğüm en ahlâklı, kendini işine adamış insansınız.
أنت أكثر شخص جيد الأخلاق ومجتهد عرفته بحياتى

Sen de Roma'dan ayrıldığımızdan beri gördüğüm en harika manzarasın.
و أنت أكثر شخص له قبول عندي "منذ غادرنا "روما

Nasıl kötü olduğunu anlatamam. Tam felaket. Jodi tanıştığım en silah karşıtı insan.
لا استطيع إخبارك كم هذا حقير إنها أكثر شخص ضد الأسلحة قابلته

Pek çok hasta için, doktorlar en çok güvendikleri ve en çok borçlu oldukları kişilerdir.
، بالنسبة للكثير من المرضي .. طبيبهم يكون أكثر شخص يثقون به وكل ما يملكونه يُنسب له

Şimdi, eğer bu dünyada en çok güvendiğin insan bunları düşünmekle kalmayıp, aynı zamanda o şeyleri onunla beraber olmamak için kullanırsa ne hissedersin?
ماذا كنت ستفعل ، إذا كان أكثر شخص تثق فيه ؟ لا يفكر فقط في ذلك ولكن يستخدمها كسبب لكي لا يكون بقربك

Saygıyla,efendim, en adil yol,onun masumluğuna en çok inanan birisinin,onun savunmasını yapmasına izin vermenizdir...
مع خالص احترامي لك يا سيدي، من العدل أن يكون محاميها هو أكثر شخص يثق في براءتها

Bunu bilmiyorum ama en çok sevdiğim kişiyi kaybettim.
لا أدري عن هذا، لكنني، خسرت أكثر شخص أحببته

Muhteşem derken en çok etkisi olanı kast ediyorlar,
بالأعظم يعني أكثر شخص قد ترك أثراً له في العالم

Seni en çok sinir ettiğini iddia ettiğin adamın yanındasın.
أنت في الحقيقة متجاوب مع الشخص الذي تدعي أنه أكثر شخص يزعجك

Her zaman en çok eğlenen... konuk gibi görünüyorsun.
كيف بامكانك أن تلومني؟ تبدو أنك دائماً أكثر شخص يسّلي الضيوف

Bayan Serrecold'un zehirlenmesinden en çok kim çıkar sağlar?
من هو أكثر شخص مستفيد من تسميم السيده سيركولد؟

Buralarda olanlardan en çok kimin bilgisi var bilmem gerekiyor.
قبل عودة صديقتنا أودّ معرفة من أكثر شخص ملم بهذا المكان

20 yıl geçtikten sonra da, kendini bir vasiyeti imzalarken bulursun ve en çok umursadığın kişiyle yeterince vakit geçiremediğinin farkına varırsın.
وبعد ذلك بعد 20 سنة تجدين نفسك توقّعين وصيّة وتدركين أنكِ ما قضيتِ وقتاً كافٍ تقريباً مع أكثر شخص تهتمّين بأمره

İkimiz de biliyoruz ki, en sonunda en çok inciteceğin kişi yine kendin olacaksın.
في النهاية ,كلانا يعلم أن أكثر شخص ستؤذيه هو أنت

Tanrım, gördüğüm en küçümseyici insansın sen.
يا إلهي, أنتِ أكثر شخص غير مُتفهم رأيتهُ في حياتي.

Hala seninle bir kahve içmek istiyorum ya da başka şeyler yapmak çünkü sen hayatımda gördüğüm en etkileyici kişisin.
لازلت أرغب بشرب قهوة أو شيء آخر معك مرة أخرى لأنني أعقد بأنكِ أكثر شخص جذاب رأيته في حياتي

Ben de. Bazen tanıştığım en gerçek kişinin sen olduğunu düşünüyorum.
أحياناً أفكر أنك أكثر شخص حقيقي قابلته قط

O tanıştığım... en üzgün insandı.
كانت ايضا أكثر شخص حزناً قابلته في حياتي