| "Eğer Palace'da Herbie Temple'dan daha eğlenceli biri varsa, kendisini göremediğimiz için kusurumuza bakmasın. | Open Subtitles | لو أن هناك رجلاً أكثر مرحاً من (هيربي تمبل) في مسرحه فنرجو أن تستمحونا عذراً لعدم ذكر الاسم لأننا كنا مشغولين بالضحك |
| "Eğer Palace'da Herbie Temple'dan daha eğlenceli biri varsa, kendisini göremediğimiz için kusurumuza bakmasın. | Open Subtitles | "لو أن هناك رجلاً أكثر مرحاً من (هيربي تمبل) في مسرحه" "فنرجو أن تستمحونا عذراً لعدم ذكر الاسم "لأننا كنا مشغولين بالصراخ" |
| Tuhaf, bir adamı öldürmekten daha komik bir şey yoktur. | Open Subtitles | هذا غريب، لا يوجد ما هو أكثر مرحاً من قتل أحدهم |
| Adrenalin tutkunlarının heyecan arayışlarını özgecilikle maskelemesinden daha komik bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء أكثر مرحاً من مُدمني الأدرنالين يحاولون إخفاء بحثهم عن الإثارة في النزاهة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 