"أكثر من واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• Birden fazla
• Birden fazlası

Birden fazla olması gerek ayrıca. - Birden fazla olmalı.
يجب أن تكون أكثر من واحدة يجب أن تكون مُضاعفة

Biliyorsun, sana bir borcum var derdim ama eminim ki Birden fazla olmuştur.
لقد أسقطوا التهم لأقول أني مدين لك بواحدة لكني متأكد أنها أكثر من واحدة

Seri olması için Birden fazla olması gerekmiyor mu?
أليس على الجرائم أن تكون أكثر من واحدة لتكون متسلسلة؟

Çünkü hep sevgilin vardı, bazen Birden fazla olmuştu.
لأنه كان لديك حبيبة دائماً أحياناً أكثر من واحدة

Bir kötü mermi rastlantıdır. Birden fazlası sabotaj olur.
طلقة واحدة سيئة تبدو صدفة ولكن أكثر من واحدة تكون عمل تخريبي

İçimde bir plan yaptığına dair bir his var. Plan sayısı Birden fazla olabilir.
لديّ إحساس أنه يعمل على خطة من نوع ما ربُما أكثر من واحدة

Bana: "Birden fazla alma iki tanesi kalbini durdurur." dedi.
أخبرني ألا آخذ أكثر من واحدة و أنني إذا أخذت حبتين سيتوقف قلبي

Bir kopyasını bulmuş olabilir. Birden fazla olabilir.
لعله حصل على نسخة قد يكون هناك أكثر من واحدة

Ama hikaye için bir fikrim var, hatta Birden fazla.
لكن لدي فكرة لقصة أكثر من واحدة

- Bu gece Birden fazla içtin mi?
ـ هل تناولت أكثر من واحدة الليلة؟

Odaya girdim, gitmişti. Birden fazla var.
لقد كنت هناك، لقد ذهبت - هناك أكثر من واحدة -

- "Bazı" demek, Birden fazla demektir.
كلمة "بعض" تدل أن هناك أكثر من واحدة -كم عددهم؟

Bilgin olsun diye sÖylüyorum Birden fazla kadın vardı
لمعلوماتكلقد.. لقد كانت أكثر من واحدة

- Tabii. Birden fazla. 700'den az.
أكثر من واحدة واقل من سبعمائة.

Birden fazla bulursanız haber verin.
حسناً أخبرني لو وجدت أكثر من واحدة

Birden fazla olmasına gerek var mı?
هل هناك حاجة أن تكون أكثر من واحدة ؟

- Harika. Yani Birden fazla var.
بديع، إذًا يوجد أكثر من واحدة.

Birden fazla olduğunu bilmiyordum Evet.
لم أعرف أنه يوجد أكثر من واحدة!

Bazıları Birden fazla alır.
البعض يحصل على أكثر من واحدة

Birden fazlası var... Beni bilirsin...
حسنآ , كان هناك أكثر من واحدة ..