Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أكرم أباك" - Traduction Arabe en Turc
-
babanı onurlandır
| - Anne ve babanı onurlandır, bu belki yeryüzündeki günlerini uzatacak. | Open Subtitles | - أكرم أباك و أمك لكي تطول أيامك على الارض |
| "Anneni ve babanı onurlandır." | Open Subtitles | "أكرم أباك وأمك". |
| Hayır, "Anne ve babanı onurlandır." emrini demek istemiştim. | Open Subtitles | "لا، أعني "أكرم أباك وأمك |