"أكره رؤيتك" - Traduction Arabe en Turc

• görmekten nefret ediyorum
• hoşuma gitmiyor
• görmeyi sevmiyorum

Mutlaka ettirmeliyim. Böyle aptal gibi dikildiğini görmekten nefret ediyorum.
على ذلك, أكره رؤيتك تقف هكذا بهذا الموقف الغبى

Küçük bir eleştiri yüzünden bu kadar üzüldüğünü görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك منزعجة جدا لمجرد مراجعة صغيرة

Seni ve minik aileni sokakta görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك مع عائلتك الصغار في الشوارع

Yani sana uygun olmayan biriyle beraber olman hoşuma gitmiyor.
أنا فقط أقول أنني أكره رؤيتك باقية مع شخص ليس مناسب لكِ

Seni bu kadar stresli görmeyi sevmiyorum.
عزيزي، أكره رؤيتك خاضعاً لكل هذا الضغط النفسي

Bebeğim, seni böyle stresli görmekten nefret ediyorum.
حبيبتي , أكره رؤيتك متوترة جدا.

Seni böyle üzgün görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك بهذا الحزن

Seni öfkeli görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك غاضبه

Böyle bir şey görmekten nefret ediyorum, Charly.
أكره رؤيتك هكذا يا تشارلى

Seni böyle görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك هكذا

Seni böyle görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك هكذا وأنت تعلم هذا

"Tabelem" olmandan da onu duydum. Sizi böyle görmekten nefret ediyorum Bay Jordan.
وكان شرفاً لي أن أكون ناصحاً لك سيد (جوردن)، أكره رؤيتك هكذا

seni böyle görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك هكذا

Sizi böyle görmekten nefret ediyorum efendim.
أكره رؤيتك بهذه الحالة

Ve seni bu durumda görmekten nefret ediyorum.
و إنني أكره رؤيتك مهزوم.

Seni böyle görmekten nefret ediyorum.
أكره رؤيتك هكذا.

Gerçekten hoşuma gitmiyor
أكره رؤيتك تنزف هكذا

Seni böyle yatalak görmek hiç hoşuma gitmiyor.
أكره رؤيتك راقداً هكذا.

- Seni böyle görmeyi sevmiyorum, Vin.
أكره رؤيتك هكذا