Buradan nefret ediyorum. Bana istemediğim şeyler yaptırıyor. | Open Subtitles | أكره هذا المكان يجعلني أفعل أشياء لا أريد فعلها |
Dönmeyeceğime dair ya da gelecekte merhametinden... faydalanmayacağıma dair bir garanti imzalamayacak olsam da... bilin ki Buradan nefret ediyorum. | Open Subtitles | وبينما لن أوقع أي تعهد بأنني لن أطالب بأي تعاطف مستقبلي منها أدرك أنني أكره هذا المكان فعلًا |
Buradan nefret ediyorum. Okuyacak kitabı bile yok. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها |
Burası, Kate'in öldüğü yer. Bu yerden, nefret ederim. | Open Subtitles | هذا المكان الذي ماتت به كايت أنا أكره هذا المكان |
Bu yerden nefret ediyorum. | Open Subtitles | كم أكره هذا المكان |
Buradan nefret ettim. Fazla sessiz. | Open Subtitles | أكره هذا المكان, إنه هادىء جدا |
- Buradan nefret ediyorum. Çok verimsiz. - Burası iyi. | Open Subtitles | أكره هذا المكان, إنه عقيم للغاية - إنه مناسب - |
Buradan nefret ediyorum. Okuyacak kitabı bile yok. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها |
Buradan nefret ediyorum. Hemen döneceğini söylemiştin. Beni almaya gel, oldu mu? | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان لقد قلتِ أنك ستعودين سريعاً فقط عودي لتأخذني , موافقة؟ |
Buradan nefret ediyorum. Ne oldu da kendimi burada buldum? | Open Subtitles | .أكره هذا المكان كيف انتهى الأمر بي هنا؟ |
Dediğim gibi, Buradan nefret ediyorum, yine de buradayım. | Open Subtitles | كما قلت أكره هذا المكان و ها انا متواجد به |
- Çünkü Buradan nefret ediyorum kurtulmalıyım buradan. | Open Subtitles | لأني أكره هذا المكان السخيف وعلي الخروج من هنا |
Buradan nefret ediyorum ama buraya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان ولكن الآن نحن بحاجة إليه |
Buradan nefret ediyorum. Keşke hiç gelmeseydim. | Open Subtitles | أكره هذا المكان أتمنى لو أننى لم أراه |
Buradan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره هذا المكان، أكره هذا المكان |
Bu yerden nefret ediyorum. | Open Subtitles | إني أكره هذا المكان |
Bu yerden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره هذا المكان |
Bu yerden nefret ediyorum... | Open Subtitles | أكره هذا المكان |
Buradan nefret ettim. Fazla sessiz. | Open Subtitles | أكره هذا المكان, إنه هادىء جدا |
Buradan nefret ettim. | Open Subtitles | أكره هذا المكان |
- Buradan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره هذا المكان |