"أكسيل" - Traduction Arabe en Turc

• Axel
• Axelle

Burada düşüncelerini söylemesi için Şerif Axel Palmer ile birlikteyim.
أنا هنا مع المأمور, أكسيل بالمر لنرى ما قوله بخصوص ذلك

- Axel'in buraya geldiğini biliyor muydun?
هل تعرفي اذا أكسيل كان يأتي الى هنا؟

O sensin, Şerif Axel.
انت من فعل ذلك أيها المأمور, أكسيل

Yeni elemanın adı Axel. Tam bir katil.
يوجد هذا الفتى الجديد "أكسيل" و هو متوحش

Axel bu kilisede el bombasının mandalını bırakmayacağını ikimiz de biliyoruz.
أكسيل" كلانا نعرف أنك لن" تدع القنبلة تنفجر بهذه الكنسيه

Koku duyusu, şifresi en zor kırılan duyu olmuştur. Richard Axel ve Linda Buck'a kokunun işleyişine ilişkin çalışmalar için verilen Nobel Ödülü henüz 2004'te sahibini bulabilmiştir.
الآن، كان الشم أصعب الحواس فهما، ومنحت جائزة نوبل ل"ريتشارد أكسيل" و "ليندا باك" منحت فقط في عام 2004 لاكتشافهم كيفية عمل حاسة الشم.

Adım Axel Blackmar, Balıkçılık ve Avcılık Reyonunda çalışıyorum.
اسمي هو (أكسيل بلاكمار)، وأعمل لدي مؤسسة الأسماك

Larry, yarın Axel'a prova için bir randevu ayarlamak zorundayız.
بالتأكيد... (لاري)، يجب أن نحدد ميعاداً لـ(أكسيل) غداً لصنع بذلة

Millie, yeğenim Axel ile tanışmanı istiyorum.
(ميلي)! (ميلي)، أريدك أن تقابلي ابن أخي (أكسيل)

Hadi, buraya otur, benim yanıma, Axel.
-آسفة تعال، اجلس هنا بالقرب منـّي يا (أكسيل)

Tatlım, neden öbür odaya gidip, Axel için diğer düğün kıyafetini giyip gelmiyorsun? O da görsün.
عزيزتي، لمَ لا تذهبي إلى الغرفة الأخرى وترتدي فستان الزواج الآخر لـ (أكسيل)؟

Biliyor musun, Axel, o benim küçük Polonyalı çöreğim ve o çok hassas bütün Doğu Avrupalı insanlar gibi.
أتعلم يا (أكسيل)، هذه هي صغيرتي البولندية الجميلة وهي حسـّاسة جداً مثل أهالي أوروبا الشرقية

Axel, hatırla, benim babam 1914'te Arizona'nın ilk Cadillac acenteliğini almıştı!
لا أريد بيع سيارات (أكسيل) هل تعلم أن أبي امتلك أول توكيل لبيع سيارات الـ (كاديلاك) في (أريزونا) عام 1914

Hemen geleceğim. Axel, seninle konuşabilir miyim?
هلا انتظرتي قليلاً، سأكون معكِ فوراً، (أكسيل)، هل أستطيع التحدث معك؟

Axel, neden onlara şu Eskimo filmi rüyasını anlatmıyorsun? Neden sen anlatmıyorsun, Paul?
(أكسيل)، لمَ لا تخبرهم بحلم الرجل الإسكيمو؟

Axel, eşyalarını toplamanı istiyorum, gidiyoruz.
(أكسيل)، لمَ لا توضب أغراضك ونرحل من هنا؟

Ah, eğer beni vurmayacaksan, yatağa oturabilirsin, Axel.
إن لم تكن ستقتلني، فاجلس على السرير يا (أكسيل)

Axel, seninle mutlaka konuşmam gerek. - Selam, Millie.
-أكسيل)، (أكسيل)، يجب أن أتحدث إليك ضروري)

Axel'ın bana ısmarladığı 21. doğumgünü yemeğimi anlatmış mıydım sana?
هل أخبرتك عن الوقت عندما دعاني (أكسيل) على عشاء عيد ميلادي الـ21 ؟

Axel, düşündüğün gibi biri değil, Sarah.
أكسيل ليس كما يبدو لك

Ve Marie Maxine, Carole, Axelle, Catherine.
وهذه (ماري) (ماكسين)، (كارول) (أكسيل)، (كاثرين)