"أكلمها" - Traduction Arabe en Turc

• konuşayım
• konuşurum
• Arasaydım
• konuşuyorum
• konuşmalıyım
• onunla konuşmam
• Onunla konuşmamı
• konuşmama
• konuşmadım

Bırak onunla birkaç dakika konuşayım, lütfen.
دعني أكلمها لدقيقتين فقط أرجوك

Onunla tekrar konuşayım.
دعنى أكلمها ثانياً

- Ya konuşurum, ya da bu işi unutursun. - Beni tehdit etme.
دعنى أكلمها وإلا أنسى أنت الأمر لا تهددنى

Arasaydım hiç Nick ile olmayacaktı.
كان يجب أن أكلمها لو كلمتها، ما كانت ستخرج مع نيك.

- Dur bi konuşayım! - Hayır, ben konuşuyorum!
ــ دعني أكلمها ــ إنني أكلمها

Onunla konuşmalıyım. Balayılarının içine etmek istemiyorum.
أنا ينبغي أن أكلمها, أنا لا أريد هذا أن يخرب شهر عسلها

onunla konuşmam gerek!
إنها لا تستطيع سماعي أرجوكِ ، يجب أن أكلمها

Onunla konuşmamı isteyen sendin.
أنت من أرادني أن أكلمها

Tamam, bırak onunla konuşayım.
حسناً، دعنى أكلمها

Onunla konuşayım tatlım.
دعيني أكلمها عزيزتي

Gidip onunla konuşayım.
يا إلهي سأذهب و أكلمها

- Onunla sonra konuşurum. - Hayır, konuşsana şimdi.
سوف أكلمها لاحقاً - لا كلمها الآن -

Akşam onunla konuşurum.
سوف أكلمها الليلة.

Arasaydım hiç Nick ile olmayacaktı.
كان يجب أن أكلمها لو كلمتها، ما كانت ستخرج مع نيك

Annem bizi terk etti. Ama ben bazen onunla konuşuyorum.
أمي غادرت لكنى أكلمها أحيانا

- Onunla hemen, yalnız konuşmalıyım.
أحتاج لأن أكلمها حالاً، على انفراد

hadi, Morris, biraz ağır ol. onunla konuşmam gerek.
هيا, ( موريس ) أعطني فترة راحة, يجب أن أكلمها

Ponton, Onunla konuşmamı ister misin?
(بونتون)، هل تريد أن أكلمها ؟

Eğer onunla konuşmama izin vermezsen ondan özür dileyemem.
لا استطيع الاعتذار لها ان لم تسمحي لي ان أكلمها

Altı gündür buradayız ve onunla hiç konuşmadım.
‫إننا هنا منذ ستة أيام ولم أكلمها ‫لم أتبادل كلمة واحدة معها ‫