"أكلّ شيءٍ على ما" - Traduction Arabe en Turc

• Her şey

Her şey yolunda mı?
لقد كنتُ أقرأ قصّةً حزينةً فحسب، أكلّ شيءٍ على ما يرام؟

Para sorunu dışında, evde Her şey yolunda mı?
بغضّ النظر عن المال، أكلّ شيءٍ على ما يرام في البيت؟

Doktora gitmiştin... Her şey yolunda mı bakalım?
إذن، فقد زرتِ الطبيب، أكلّ شيءٍ على ما يُرام؟

Uyuyamadım ki. Her şey yolunda mı?
لم أستطع النوم أكلّ شيءٍ على ما يرام؟

- Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يُرام يا رفاق؟

Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يُرام؟ مرحباً.

Her şey yolunda mı teyze?
أكلّ شيءٍ على ما يرام، يا خالة؟

Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يرام؟

- Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يُرام؟

- Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يرام؟

Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يُرام؟

- Her şey yolunda, değil mi?
{\pos(190,230)}أكلّ شيءٍ على ما يرام؟ {\pos(190,230)}.

Her şey yolunda mı?
أكلّ شيءٍ على ما يُرام هناك؟