"أكمام" - Traduction Arabe en Turc

• kol
• kollu
• kolları
• kolsuz
• elbise
• kollarını

Şaka yapmıyorum. Bu şeye kol koymaları gerek.
أنا لا أمزح ينبغي وضع أكمام لهذه الأشياء

Babamın altın saati, alyansı ve kol düğmeleri.
ساعة أبي الذهبية و خاتم الزواج و أزرار أكمام

Şimdi izin verirsen, dışarı çıktığımıza göre gidip havalı kol düğmelerimi bulmalıyım.
الآن، إذا كنت سوف عفوا، أنا أفضل الذهاب والعثور على بلدي أزرار أكمام جيدة، إذا كنا يخرج.

Kısa kollu giydiklerinde... saçlarını düzeltmek için kollarını kaldırdıklarında, oradaki boşluğu görebilirsin.
عندما يرتدون أكمام قصيرة ويرفعن أيدهن لترتيب الشعر تستطيع أن ترى من خلال الأكمام

kolları kısa ve saçında kepek var!
وجربت ملابسة لدية أكمام قصيرة وقشرة الشعر

Fark etmiş miydi? Bir gün, kitap okuyordu. Üzerinde kolsuz elbise vardı...
في يوم ما, كانت تقرأ كتاباً, مرتدية قميصاً بلا أكمام, وفجأة أنا..

Resmi fildişi kol düğmelerim nerede, biliyor musun?
هل تعرفى أين أزرار أكمام القميص العاج الرسمية؟

Jackie, şimdi fark ettim de kol düğmelerini Grönland'da unutmuşum.
جاكي، أنا فقط أدركت أنني تركت تلك أزرار أكمام في غرينلاند.

kol düğmelerimi gördün mü Rory dayı? Minik metal şeyler.
هل رأيتِ أزرار أكمام قميصي يا عم روري ؟

Eşi de gerçek gümüşten kol düğmesi almış.
وهي إشترت أزرار أكمام القميص الفضيّة

Matthew, en sevimli kol düğmelerini bulduk.
ماثيو وجدنا الأكثر أزرار أكمام حبيبي

- Donanma kol düğmeleri takıyor.
إنه يرتدي أزرار أكمام تابعة للبحرية

Hem kim kol düğmesi takar ki? İnsan tek başına bunları nasıl takabilir ki?
ومن يرتدي أزرار أكمام على أيّة حال؟

Vaiz kol düğmesi takıyor.
يرتدي الواعظ أزرار أكمام ماذا في ذلك ؟

Kısa kollu giymek, çifte taşımak, günü kurtarmak. Hayattan beklentisi:
تلبس قميص بدون أكمام ، تحمل بندقية ، ومُنقذة التوقع للحياة:

Sizin gibi olmak istemiştik ama hayatındaki en büyük kararı kısa kollu elbise giymek olan bir avuç koca adam görüyorum burada.
أتعرفون ما الغبي بخصوص هذا ؟ أردنا أن نكون مثلكم ما نراه هنا, مجموعة من الناضجين أكبر قرارهم هو بلا أكمام أو بلا أكمام

Bu yüzden uzun kollu giysi ve pantolon giyiyoruz.
لذلك نحن نرتدي أكمام طويلة وسراويل طويلة

Önce gömlek kolları beni endişelendiriyordu ama sonra alıştım.
كنت غاضب من أكمام القميص في البداية، لكنني راضي عنها الآن.

Bahşiş alamıyorsun çünkü gömleğin kolları ayakkabı boyasıyla dolu.
لن تحصلَ على أيِّ بقشيشٍ أبداً لأنَّ أكمام قميصُكَ متسخةً بملمعِ الأحذية

kolları vücudunla birlikte hareket ettir, böylece kendini kesmezsin.
مارك a كبير طبَّاخين: المئزر الملخبط، أكمام نظيفة.

Melissa Taylor sütyen, kolsuz bluz ve kot pantolon ile.
ميليسا تايلور كانت ترتدي كنزة بدون أكمام و بنطال جينز