"أكنتَ تعرف" - Traduction Arabe en Turc

• biliyor muydun

Gördüğünü sandığı şeyleri yazdığını biliyor muydun?
أكنتَ تعرف أنها كانت تكتب عن الأشياء التي ظنت أنها تراها ؟

Kim olduğumu, nereden geldiğimi başından beri biliyor muydun?
أكنتَ تعرف حقيقتي و مِنْ أين أنا طوال الوقت؟

Herkesin korkusunun eşşiz bir kokusu olduğunu biliyor muydun?
أكنتَ تعرف أنّ خوف كلّ شخص لديه رائحته الفريدة؟

Çok kaçıksın. Bunu biliyor muydun?
أنت غبيٌ جداً أكنتَ تعرف هذا عن نفسك؟

Tanıştığımızda benim kim olduğumu biliyor muydun?
أكنتَ تعرف مَنْ أكون عندما تقابلنا؟

Konak diye bir şey olduğunu biliyor muydun?
أكنتَ تعرف أنّ هناك شيئاً يدعى "أكزيما الرأس"؟

biliyor muydun?
أكنتَ تعرف بذلك ؟

- Paranın orada olduğunu biliyor muydun?
أكنتَ تعرف أن المال كان هناك؟

Büyük büyük büyük büyük amcan Boğakükreten Took'un gerçek ata binecek kadar büyük olduğunu biliyor muydun?
...أكنتَ تعرف أنّ خالَ جدِّ جدِّ جدِّ جدِّك بولرورار توك) كان ضخمًا لدرجة أنّه كان) يستطيع امتطاء حصان حقيقيّ؟