"أكنّ مشاعر" - Traduction Arabe en Turc

• karşı hislerim
• bazı hisler duyuyorum

Sana karşı hislerim olmazsa, hiçbir kıza karşı olamazdı.
لا يمكن أن أكنّ مشاعر تجاهكِ ولا يمكنني أن أكنّ مشاعر لأي فتاة

Buna inanmayacaksın ama onu rakip görmeye, kendimi o kadar kaptırdım ki sana karşı hislerim olduğunu düşünmeye başlamıştım.
أتعلم، لن تصدق هذا أنا تنافسيّة للغاية معها لدرجة انني فكّرت بأنّي أكنّ مشاعر لك

Yanılıyorsun, sana karşı hislerim var.
إنّك مخطئ، أكنّ مشاعر لك

Ben de sana bazı hisler duyuyorum.
وأنا أكنّ مشاعر لك أيضاً

Sana bazı hisler duyuyorum.
أكنّ مشاعر لك

Sana karşı hislerim yok Delphine. Ben karımı seviyorum.
أنا لا أكنّ مشاعر لكِ يا (دلفين)، أنا أحبُ زوجتي.