| Çocuklar dinleyin Toby, bana iki tane çam kozalağı bul; | Open Subtitles | رجال، الاستماع، ذلك، توبي، ولست بحاجة اثنين من أكواز صنوبر |
| Her şeyi yiyebilirsin, çam kozalağı, hatta bakla. | Open Subtitles | بإمكانكِ حتى تكسير أكواز الصنوبر والفاصوليا المجففة |
| Siz onu ararken ben arka tarafta bu hokey sopasıyla bir ağaca çam kozalağı atıyor olacağım. | Open Subtitles | , لذا , بينما أنتما يارفاق تهتميان بذلك سأكون في الخلف أضرب أكواز الصنوبر في الشجرة بهذه عصى الهوكي |
| Yoksa külah fabrikasını mı araştıracağız? | Open Subtitles | أو ربّما نفتّش معمل أكواز البوظة؟ |
| Üç külah, Arthur. Neli var? | Open Subtitles | (ـ ثلاثة أكواز من البوظة يا (آرثر ـ ما النكهات المتوفرة لديك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 