anne olmak. | Open Subtitles | أشعر بأنه الشيئ الوحيد الذي أريد ان أكون,أم |
Yaptığım tek iyi bir şey vardı: O da iyi bir anne olmak. | Open Subtitles | أعنى أن هناك شىء يجب على أن أكون أم جيدة |
Belki de Anne olmayı istemiyorum. | Open Subtitles | ربما أنا لم يقدر لي أن أكون أم |
Senin için Anne olmayı bile kabul ettim. | Open Subtitles | وافقت على أن أكون أم لأجلك |
Rüyalar gerçekleşir. Hep küçük bir kızın annesi olmak istemişimdir. | Open Subtitles | الأحلام تتحقق دائماً ما حلمت أن أكون أم لطفلة صغيرة |
Rüyalar gerçekleşir. Hep küçük bir kızın annesi olmak istemişimdir. | Open Subtitles | الأحلام تتحقق دائماً ما حلمت أن أكون أم لطفلة صغيرة |
Belki de anne olma isteğim müzik kulağı olmayan birinin opera söylemeye çalışması ya da belden aşağısı felçli birinin... | Open Subtitles | ربما رغبتي في أن أكون أم كشخص أصم للنغمات يحاول الغناء بالأوبرا ..كمريض بالشلل يحاول |
Ayrıca tabii ki harika bir Anne olacağım. | Open Subtitles | وأيضًا ، بلا شك ، أنا سوف أكون أم رائعة |
Biliyorum...sizin gibi çocuklarım olucaksa anne olmak istemiyorum... | Open Subtitles | .. أعلم ولا أريد أن أكون أم لإولاد مثلكم |
anne olmak istemiyorum ama bir anda oldu işte. | Open Subtitles | أعرف أننى لست مستعدة لا أريد أن أكون أم ، و لكن الأمر حدث |
O yüzden elimden gelen tek şeyi yaparak sana dünyada iyi bir anne olmak istiyorum. | Open Subtitles | لذا أود فعل ما أستطيع فعله أن أكون أم صالحة لك هُنا ، على الأرض |
Yani, anne olmak kesinlikle harika. | Open Subtitles | ولكني متوافقة تماما مع أن أكون أم |
Biraz kendimi güvensiz hissettim yani anne olmak konusunda. | Open Subtitles | لقدكنت أشعربعدم الآمان.. -بشأن أنني على وشك أن أكون أم |
Tek istediğim bebeğimin olmasıydı, bir anne olmak istemiştim. | Open Subtitles | كل ما أردته أن أنجب طفل وأن أكون أم |
Anne olmayı hiç düşünmemiştim. Ama... | Open Subtitles | لم يسبق وفكرت بأن أكون أم ... لكن |
Anne olmayı hiç istememiştim. | Open Subtitles | لم أرد أن أكون أم |
Anne olmayı hiç istememiştim. | Open Subtitles | لم أرد أن أكون أم |
Isabella'nın vaftiz annesi olmak istiyorum, eğer vaftiz Nedilmezsem olamayacağım. | Open Subtitles | أريد أن أكون أم (إيزابيلا) العرابة ولا يمكنني هذا إذا لم يتم تعميدي |
İçimden çıkacak bir çocuğun annesi olmak istiyorum. | Open Subtitles | ... أريد أن أكون أم لطفل يخرج مني أنا . |
Belki de anne olma isteğim müzik kulağı olmayan birinin opera söylemeye çalışması ya da belden aşağısı felçli birinin... | Open Subtitles | ربما رغبتي في أن أكون أم كشخص أصم للنغمات يحاول الغناء بالأوبرا ..كمريض بالشلل يحاول |
Anne olacağım içim mutluyum ya, Kenny. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن أكون أم |