"أكون هناك عندما" - Traduction Arabe en Turc

• yanında olmak

Yeni teorini kanıtladığında yanında olmak istiyorum.
أريد ان أكون هناك عندما تثبت نظريتك الجديده

Seni yakalayıp, öldürmek istiyorlar ve bu olduğunda yanında olmak istemiyorum
بالنهاية، سيقبضون عليك أو سيقتلونك ولا أريد أن أكون هناك عندما يحدث هذا

Ayrıca ayrılıklar çürük gibidir seninkiler mordan sarıya dönerken yanında olmak istiyorum.
بالإظافة إلى ذلكَ، الإنفصالات مثل الكدمات، أريد أن أكون هناك عندما يتحوّل لون الكدمة من البنفسجي إلى الأصفر.

Kendi başının çaresine bakabildiğinin farkındayım, ancak başın derde girecekse, tam zamanında yanında olmak istiyorum.
أنا أعلم أنك يمكنك أن ترعى نفسك، ولكن إذا حصلت مشكلة قادمه أريد أن أكون هناك عندما يحدث.

Cenazeyi haberlerde izlediğinde yanında olmak istiyorum.
ويلي الكبير بون ,المليونير ميت! أوه,كم أتمنى أن أكون هناك عندما تشاهدين الجنازه من على الأخبار

Uyandığında yanında olmak istiyorum.
أريد أن أكون هناك عندما يستيقظ

Uyandığında yanında olmak istemiştim.
أردت أن أكون هناك عندما تستيقظ