| Don Aquiles, benim eski seyisim emekli olmak istiyor. | Open Subtitles | دون (أكيلس) سائس الخيل السابق. يود التقاعد. |
| Tebrikler, Don Aquiles atım, hiç bu kadar güzel görünmemişti. | Open Subtitles | تهاني, دون (أكيلس). حصاني لم يبدو بهذه الحال الجيدة من قبل. |
| Kalk, Aquiles! Kilisede değiliz. | Open Subtitles | إنهض يا (أكيلس) لسنا في كنيسة. |
| Aquiles, emrinize amadedir, efendim. | Open Subtitles | (أكيلس) في خدمتك. |
| Merhaba, Don Aquiles. | Open Subtitles | مرحبا دون (أكيلس). |
| Ama ben Aquiles değilim. | Open Subtitles | لكني لست (أكيلس). |
| Cevap ver, Aquiles! Ona ne oldu? | Open Subtitles | أجب يا (أكيلس) ماذا حدث له؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 