"ألافضل" - Traduction Arabe en Turc

• iyisi
• iyi olacak
• En iyi

Sanırım, ikinizin de bir odada kalıp beni beklemesi en iyisi olacaktır.
اعتقد انه من ألافضل إذا انتظرتم الاثنين في غرفة واحدة.

En iyisi olduğuna inanırsan seni kimse durduramaz.
لحظة تصديقك بانك ألافضل لن يستطيع أحد قهرك

Tamam, en iyisi sen bekle ve önden ben gideyim çünkü bu bana biraz şey gibi görünüyor... ..zor.
حسنا، من ألافضل ان تحملي اشيائك وتتركيني أذهب أولا... ... لأنهذايمكن ان يكون .. ... صعبا

- Short Grab, başladığımız yere bir koruma koysan iyi olacak.
شورت جراب، من ألافضل وضع زوجين من الفرسان المرافقين في النقطة الامامية عندما نبدأ

Beyler, buranın komutasını ben istemedim ama bu bana verildiğine göre ben de bu alayı sınırın En iyi birliği yapmaya niyetliyim.
ايها السادة، لم أكن اسعى لهذا الأمر ولكن منذ أسندت لي ذلك أعتزم جعل هذا الفوج ألافضل على الحدود

Patronum Ron Swanson'la internetten scrabble* oynuyorum ve aman Tanrım o kesinlikle en iyisi.
العب الكثير من لعبة "تركيب الكلمات" مع رئيسي" رون و، يأالهي ذالك الرجل هو ألافضل

Hayır, en iyisi başladığın yolda devam etmen.
- لا، عندما تَبْدأُ في السير ألافضل فقط ان تَستمرُّ

Eşin gidene dek beklememiz en iyisi.
كلا،أنه من ألافضل الأنتظار حتى السيدة( كينت) ستكون بأمان بعيداً

Kankan nerede En iyisi hiç deneme
لكني لاأرى فريدي أنت ألافضل

Öyle, ama en iyisi değildi.
نعم، لَكنَّهم ليس ألافضل

Peki niye gecelik giymedin? Ya da daha iyisi pijama?
أو من ألافضل لو بقيت بمنامتك؟

Ben en iyisi pişirme işine geri döneyim.
من ألافضل أن أبدأ بالخبّز

- En iyisi hızlı çalışmak
من ألافضل ان اعمل بسريع.

Çünkü en iyisi odur.
لان هذا حقا ألافضل

Ondan iyisi yoktur.
هو ألافضل.

En iyisi!
ألافضل!

Sanırım hikayenin devamını sonraya bıraksak iyi olacak.
أعتقد أنه من ألافضل أن نكمل باقي القصة في وقت أخر.

Eski top ve zincirine geri dönsen iyi olacak.
حسنا، من ألافضل ان تعود إلى الكرة والسلسلة القديمة

Şu ana kadarki yolculuğumda edindiğim En iyi hikâyelerden biri bu.
بقدر القصص، انها واحدة من ألافضل فى رحلتي حتى الآن