| Dur biraz yavaş ol Bay Düşüncesiz dünyadaki tek yakın arkadaşıma ihanet etmek üzere olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | لماذا لا نتمهل هنا ايها السيد الغير حساس ؟ ألا ترى أنني سأغدار بصديقي الوحيد في العالم هنا ؟ |
| Dur biraz yavaş ol Bay Düşüncesiz dünyadaki tek yakın arkadaşıma ihanet etmek üzere olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | لماذا لا نتمهل هنا ايها السيد الغير حساس ؟ ألا ترى أنني سأغدار بصديقي الوحيد في العالم هنا ؟ |
| Benim de bunda bir piyon olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مجرّد لعبة في هذا أيضاً؟ |
| Telefondayım, görmüyor musunuz? | Open Subtitles | -نحن نحاول اخراجك. - ألا ترى أنني أتحدث على الهاتف؟ |
| Toplantıda olduğumu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني في إجتماع؟ |
| Meşgul olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مشغول؟ |
| Yaralı olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مجروح؟ |
| Meşgul olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مشغول؟ |
| Topal olduğumu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني أعرج؟ |
| Yaralıyım görmüyor musunuz? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مجروح؟ |
| - Yas tuttuğumu görmüyor musunuz? | Open Subtitles | ألا ترى أنني حزينة ؟ |
| Sana kızgın olduğumu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أنني غاضبةٌ عليك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 