| Bak bu bir delilik. Yani Cleveland'da bir şey yapamaz mısın? | Open Subtitles | هذا جنون ألا تستطيعين عمل أي شيء هنا في كليفيند؟ |
| Eun Gyu'nun karşısında çok mutlu gülüyordun, bunu benim önümde de yapamaz mısın? | Open Subtitles | تبتسمين بسعادة أمام يون جايو ،، ألا تستطيعين فعل ذلك معي؟ |
| - Bay Young, yapamam-- - Lütfen, yapamaz mısın? | Open Subtitles | سيد ينج ، انا لا استطيع - من فضلك ، نادينى بهنرى ، ألا تستطيعين هذا ؟ |
| Eğer O senin mutluluğun için yalan söyleyebiliyorsa sen de onun mutluluğu için gerçekleri kabul edemez misin? | Open Subtitles | ..اذا استطاع هو الكذب من اجل سعادتك ألا تستطيعين قبول هذه الحقيقه من اجل سعادته؟ |
| Onu laf dinleyip eve dönmeye ikna edemez misin? | Open Subtitles | ألا تستطيعين أقناعه بالانصات إلى المنطق والرجوع للمنزل؟ |
| Ama ben dondurma diyorum. Mola veremez misin? | Open Subtitles | . لكنني أتكلم عن الآيسكريم ألا تستطيعين أخذ أستراحة؟ |
| Bana ev hapsi veremez misin? | Open Subtitles | ألا تستطيعين حجزي في المنزل فقط؟ |
| Bu işi arka bahçede yapamaz mısın anne? | Open Subtitles | ألا تستطيعين فعل ذلك في الساحة الخلفية؟ |
| - Sen yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيعين انتِ القيام بذلك؟ |
| yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيعين فعل هذا ؟ |
| Bir şey yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيعين عمل أي شيء؟ |
| Bir şeyler yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيعين عمل شيء؟ |
| Sen bana bir tane yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيعين عمل واحدة لي ؟ |
| Sen kadınsın, idare edemez misin? | Open Subtitles | أنتي إمرأة، ألا تستطيعين توليّ أمره؟ |
| Bana, aramam gereken şey hakkında bir ipucu veremez misin? | Open Subtitles | ألا تستطيعين أن تعطيني لمحةً عمّا أبحث؟ أيّ شيءٍ يخصّ (كاثرين). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 