"ألا تستطيع أن ترى" - Traduction Arabe en Turc

    • görmüyor musun
        
    • göremiyor musun
        
    Evlat, gözlerini aç. görmüyor musun? Open Subtitles يا بنى , ليكن لديك بصيرة ألا تستطيع أن ترى ؟
    Mutlu günlerini düşünüyor, görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى بأنه يفكر في الأيام التي كان فيها سعيداً ؟
    Aynı frekanstan konuşmadığımızı görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أننا لسنا على نفس العادات؟
    Yapma. Onu rahatsız etmez. görmüyor musun dostum? Open Subtitles هذا مستحيل فنسنت هي مقيدة ألا تستطيع أن ترى
    İkimizin arasında fark olmadığını göremiyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى ذلك أنا وأنت نفس الشيء؟
    Yunuslar aracılığıyla seni kullandığını görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أنها تتلاعب بك بإستخدام الدلافين؟
    Telefonda olduğumu görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى بأنَني على الهاتف؟
    görmüyor musun, ben diğerleri gibi değilim ? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أنا لست كالآخرين؟
    - Burada bir şey yaptığımızı görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى بأني لدي عمل هنا؟
    Kırmızı sinyali görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى بأن الإشارة حمراء؟
    Camille değilim, görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى بأني لست هي؟
    görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى ؟
    Çalışıyorum, görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أنني أعمل ؟
    Size neyi önerdiğimi görmüyor musun? Open Subtitles - - ألا تستطيع أن ترى ما أعرضه عليك؟
    - Burada bir şey yaptığımızı görmüyor musun? Open Subtitles - ألا تستطيع أن ترى بأني لدي عمل هنا؟
    Nerede olduğunu görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أين أنت؟
    Onun Behn olduğunu görmüyor musun? Open Subtitles يـا إلهي ألا تستطيع أن ترى أنّه (بين)؟
    Şu halini görmüyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى نفسك !
    İkimizin de aynı şeyi araştırdığını göremiyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى بأننا نحقق في الأمر نفسه؟
    Nereye gittiğini göremiyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أين تسير ؟
    Smith'in bu işe burnunu sokmaya çalıştığını göremiyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع أن ترى أن (سميث) يحاول المراوغة للوصول إلى هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus