| Beni duymuyor musun, Lope? | Open Subtitles | ألا تسمعني يا لوبه؟ ألا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor musun oğlum? | Open Subtitles | ألا تسمعني يا ولدي؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ماذا, ألا تسمعني ؟ |
| Sorun ne, Beni duymadın mı? | Open Subtitles | ما المسألة ؟ ألا تسمعني |
| - Beni duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألا تسمعني بحق الجحيم؟ |
| Dinlemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ |
| Sebastian, Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ أنا بخير |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ماذا, ألا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ |
| Sebastian, Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ |
| Beni duymadın mı? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 