| Bu akşam içmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشرب الليله؟ |
| Bu akşam içmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشرب الليله؟ |
| - Hayır, efendim. - İçki içmez misin? | Open Subtitles | لا يا سيدتى - ألا تشرب أبداً ؟ |
| Ne yani, beşten önce içmez misin? | Open Subtitles | ما الأمر؟ ...ألا تشرب حتى الخامسة؟ |
| Bu gece içmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تشرب اللّيلة؟ |
| Doğru bir hareket, bir genç kızın içki içmemesi gerekir. | Open Subtitles | هذا لائق، فالفتاة يجب ألا تشرب |
| Ve ikincisi, ona içmemesini söyledim ama beni takmadı. | Open Subtitles | وثانيا لقد أخبرتها ألا تشرب وقد تجاهلتني |
| İçki içmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشرب الخمور؟ |
| Sen bira içmez misin? | Open Subtitles | ماذا؟ ألا تشرب الجعة؟ |
| - Bir tane daha içmez misin? | Open Subtitles | ألا تشرب كأس آخر ؟ |
| Bu gece içmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تشرب اللّيلة؟ |
| Doğru bir hareket, bir genç kızın içki içmemesi gerekir. | Open Subtitles | هذا لائق، فالفتاة يجب ألا تشرب |
| Buzlu çay içmemesini söylememeliydim. | Open Subtitles | أخبرتها ألا تشرب الشاي المثلج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 