"ألا تظن أنني" - Traduction Arabe en Turc

    • muyum sence
        
    • düşünmüyor musun
        
    • mu sanıyorsun
        
    Onu bu halden kurtarmak için elimden geleni yapmıyor muyum sence? Open Subtitles ألا تظن أنني أفعل كل ما بوسعي لعلاجها؟
    -Bunu bilmiyor muyum sence? Open Subtitles ألا تظن أنني أعرف ذلك؟
    Bugün yeterince belaya karıştığımı düşünmüyor musun? Open Subtitles ألا تظن أنني واجهت ما يكفي من المشاكل اليوم؟
    Kalbimdeki tüm cesaretle savunmanı aştığıma inandığımı düşünmüyor musun? Open Subtitles ألا تظن أنني كنت أدافع عنكَ بكل الشجاعة في قلبي؟
    Benim goriller hakkında düş kırıklığına uğradığımı düşünmüyor musun? Open Subtitles ألا تظن أنني مستاء بخصوص الغوريلا؟
    Ne yani, küçük kız kardeşimi tanımıyorum mu sanıyorsun? Open Subtitles -بالطبع انا كذلك. ماذا؟ ألا تظن أنني أعرف أختي الصغيرة؟
    Bunu denemiyorum mu sanıyorsun? Çok kötüsünüz. Open Subtitles ألا تظن أنني كنت أحاول؟
    Tatlı olduğumu düşünmüyor musun artık? Open Subtitles ما الخطب؟ ألا تظن أنني جميلة بعد الآن؟
    Değiştiğimi düşünmüyor musun? Open Subtitles ألا تظن أنني تغيرت؟
    Paranoyak olduğumu düşünmüyor musun? Open Subtitles ألا تظن أنني مذعور؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus