| Uzun vadede bunun işleri daha zora sokacağını düşünmüyor musun? Konuşma yardımına ihtiyacım olmaz, | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها ستعقد عليك الأمور وتجعلها أكثر صعوبة |
| Onun sağlığının daha kötü olacağını düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها ستجعل حالته أسوء |
| Bunların denizin kabardığı anlamına geldiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها ذات جوانب مرتفعه |
| Bunun basında kötü izlenim bırakacağını düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها صحافة سيئة متوقعة؟ |
| Bunların ölümle ilgili şeyler olduğunu düşünmüyor musun?" | TED | ألا تعتقد أنها نوعاً ما تذكر بالموت " |
| Homie, heykelini sattığına çok sevindim. Ama sen de bunun şans eseri olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | (هومر) ابهجني انك بعت ذلك المعروض لكن ألا تعتقد أنها كانت ضربة حظ؟ |
| Seksi olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها مثيرة للغاية؟ |
| Üstte durursa daha iyi görüneceğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | (ألين بارسونس وشراكائها) ألا تعتقد أنها ستبدو أجمل لو كانت في الأعلى ؟ |
| - Hak ettiğini düşünmüyor musun... | Open Subtitles | حسناً، ألا تعتقد أنها تستحق أن... |
| Gerçek olabileceğini düşünmüyor musun? Ben de insanım. | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها مشاعر حقيقية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 