| Siz insanlar biz Dwarfların atlardan korktuğunu bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون أيها الناس أن الأقزام يخافون من الخيول |
| Yani galakside olanları bilmiyor musunuz, yoksa umurunuzda mı değil? | Open Subtitles | إذاً، ألا تعرفون ما يحدث في المجرة.. أم أنكم لا تكترثون؟ |
| ateşten korktuğunu bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | من الذي أشعل النيران ألا تعرفون أنه يخاف من النيران |
| Bütün bunların nasıl sona ereceğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفون الى ما سيؤول كل ذلك |
| Öksürünce daha çok kafa yapıyor. Bilmiyor muydunuz bunu? - Kaçınılmaz karşılaşma. | Open Subtitles | إنها جيداً عندما تسعل ألا تعرفون هذا يا شباب؟ إنها الحديث الذي لا مفر منهُ - لا مفر؟ |
| Hava balonlarının nasıl işlediğini bilmez misiniz siz? | Open Subtitles | ألا تعرفون يا رفاق طريقة عمل بالونات الطقس؟ |
| haberiniz yok mu? | Open Subtitles | ألا تعرفون أننا نواجه أزمة هنا؟ |
| NCIS'tendi, siz bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | إنّه عميل في شعبة التحقيقات الجنائية البحرية، ألا تعرفون أنتم؟ |
| Telefon kullanmayı bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون أيها الأشخاص كيف تستخدمون الهاتف؟ |
| Bang Rajan yerlilerinin öldürüldüğünü bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون أن سُكان قرية "بانج راجان" تم ذبحهم بالكامل ؟ |
| Bris'in ne olduğunu bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ــ ألا تعرفون ما هو الختان؟ |
| Nasıl dans edildiğini bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون كيف ترقصون؟ |
| Benim kim olduğumu... bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون من أنا؟ |
| Kim olduğumu bilmiyor musunuz? Durun! | Open Subtitles | ألا تعرفون من أكون؟ |
| Bunu bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون ذلك ؟ |
| Kim olduğumu bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون من أنا؟ |
| Kim olduğumuzu bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون من نحن؟ |
| Gerçek İki'nin, geri döndüğünde aramıza katılacağını bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفون (اثنين) الحقيقيّ عندما يعود إلينا؟ |
| Benim kim olduğumu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفون مَنْ أكون؟ |
| haberiniz yok mu? | Open Subtitles | ألا تعرفون أننا نواجه أزمة هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 