| Bunun sana bir faydası olmaz. - Hala sende mi? | Open Subtitles | لن تفيدك بأي شئ ألا زلت تحتفظ بهم؟ |
| - Hala aynı bok çukurunda mı oturuyorsun? | Open Subtitles | ألا زلت تسكن في المكان المقرف نفسه؟ بلى |
| - Hala onunla... | Open Subtitles | ألا زلت تقيمين مع .. |
| Siz hâlâ o konuda mısınız? Olay kapandı. Kapanmadı! | Open Subtitles | ألا زلت تتكلم عن هذا الموضوع لقد إنتهى الأمر لا، لم ينتهي |
| Bay Kralik, hala burada mısınız? | Open Subtitles | سيد " كراليك " ، ألا زلت هنا ؟ |
| - Hala kıçları çekiyorsun demek? | Open Subtitles | ألا زلت تصور المؤخرات؟ |
| - Hala okumaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | ألا زلت تحاول أن تحلها؟ |
| - Hala yaptığını mı iddia ediyorsun? | Open Subtitles | ـ ألا زلت تعتقد أنك فعلته ؟ |
| - Hala günlük tutuyor musun? | Open Subtitles | ألا زلت تكتبين مذكراتك؟ |
| - Hala kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا زلت تقود الدراجة؟ |
| - Hala kulüplere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | ألا زلت ترتاد النوادي؟ |
| - Hala aşağılığın teki misin? | Open Subtitles | - ألا زلت وغدا ؟ |
| - Hala bizimlesiniz, ha? | Open Subtitles | ألا زلت معنا ؟ |
| - Hala Epcot'tamıyım? | Open Subtitles | ألا زلت في ( أبكوت ) ؟ |
| - Hala bana kızgın mısın? | Open Subtitles | ألا زلت غاضبا مني ؟ (نيت) ؟ |
| - Hala müptela mısın Murphy? | Open Subtitles | ـ ألا زلت مدمنًا، (مورفي)؟ |
| Orada mısınız? | Open Subtitles | نعم, ألا زلت على الخط؟ |
| Hâlâ orada mısınız? | Open Subtitles | ألا زلت موجوداً ؟ |
| Hâlâ "Savaş yardım derneği" nin başında mısınız? | Open Subtitles | ألا زلت تدير تلك المؤسسة ؟ |
| O zaman Bay Lee, ...hala 10 kadını öldürdüğünüze dair olan sözünüzün arkasında mısınız? | Open Subtitles | إذن سيد (لي) ألا زلت تُصر على أنك من قتل النساء العشر؟ |
| Mr. Chase, orada mısınız? | Open Subtitles | -سيد ( تشيز ) , ألا زلت موجودا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 