| Eğer söylesen ve onu psikolojik gözetime alsalar onu tekrar öldürmekten alıkoyan bir gözetime, buna değmez mi? | Open Subtitles | -إذا قلت أنها قد فعلت و أنه علي أن أبعدها عن الناس حتى لا تقتل أحداً آخر ألا يستحق هذا |
| Haklısın, ama üzerinde en azından biraz düşünmeye değmez mi? | Open Subtitles | صحيح، لكن ألا يستحق هذا بعض الدراسة؟ |
| Bu bir saniye mutlu olmaya değmez mi? | Open Subtitles | ألا يستحق هذا وقفة تكريم؟ بلى. |
| - Denemeye değmez mi peki ? | Open Subtitles | ألا يستحق هذا الإنتظار ؟ |
| Beni canlı bırakmana değmez mi? | Open Subtitles | ألا يستحق هذا إبقائي حيا ؟ |
| Buna tutunmaya değmez mi? | Open Subtitles | ألا يستحق هذا أن تتمسك به ؟ |
| Riske atmaya değmez mi yani bu? | Open Subtitles | ألا يستحق هذا المخاطرة؟ |
| Denemeye değmez mi? | Open Subtitles | ألا يستحق هذا المحاولة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 