| Bu seni de endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | و ما هي أسماء شخصيّاتهم الخياليّة ألا يقلقكِ هذا؟ |
| Artık sistemine erişememek seni endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يقلقكِ أننا ليس لدينا ولووج لبرمجته؟ |
| Artık sistemine erişememek seni endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يقلقكِ أننا ليس لدينا ولووج لبرمجته؟ |
| Angry Birds güncellemesi fiyatına et ve sandalye almak seni de endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يقلقكِ أنك حصلت على اللحم والأثات بثمن لعبة "طيور غاضبة"؟ |
| Bu seni endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يقلقكِ أمر كهذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 