| İyi de şimdi, meşgul olduğumu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى بأني مشغول؟ لماذا أتيت وأزعجتنا؟ |
| - Bu yer bizi tüketiyor! - Bunu göremiyor musun, Bruce? | Open Subtitles | هذا المكان يستنزفنا ألا يمكنك أن ترى ذلك بروس؟ |
| Bunun ne kadar delice olduğunu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى كم هذا جنوني؟ ليس حقيقياً |
| Yaşamımız için amacımızın ne kadar saçma olduğunu Anlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى أنه من الجنون أن نظن أن لدينا هدف في الحياة؟ |
| Anlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى ؟ |
| Yemek pişirmek için alışveriş yaptığımı Görmüyor musun? | Open Subtitles | إنى على وشك الطهى. ألا يمكنك أن ترى أننى كنت فى متجر البقالة؟ |
| Onun nasıl hissettiğini Anlayamıyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى كيف يشعر بسبب ذلك؟ |
| Orada top oynamak için koca bir saha var, görmüyor musunuz? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى هناك ملعب كبير لترمي كرتك عليه؟ |
| Kadın seninle oynuyor adamım! Bunu göremiyor musun? | Open Subtitles | إنها تلعب بك , يا رجل , ألا يمكنك أن ترى هذا ؟ |
| göremiyor musun Müfettiş onun yaptığı şeyleri bilebilecek son kişiyim çünkü çok ilgileniyordum onunla asla öyle bir şey olmadı. | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى حضرة المفتش انني أخر شخص سيعرف بخصوص تلك الامور التي فعلتها لأنها بقدر ما يهمني |
| Dur tahmin edeyim, amcanla birbirinize yüreğinizi açtınız sanırım. - Ne yaptığını göremiyor musun? | Open Subtitles | لأخمن، أنت تحدثت مع عمك بعمق ألا يمكنك أن ترى ما يفعله؟ |
| Tanrı'nın beni lanetlediğini göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى بأنّ الآلهة نفسها قد أصابتني |
| Nazik deliliğinin bana ne yaptığını göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى ما يتسبب" "لي به جنونك الحنون؟ |
| İçtiğimi göremiyor musun? Ben sarhoş oluyorum. | Open Subtitles | ..ألا يمكنك أن ترى أنا أشرب أنا ثمل |
| Stephen, bu da plânın parçasıydı, Anlamıyor musun? | Open Subtitles | أنت تقصد (جون) ألا يمكنك أن ترى يا (ستيفن) أن هذا كان جزء من الخطة؟ |
| Salamura yüzünden yeterice suçlu hissettiğini Görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى بأنها تشعر بالذنب بما يكفى بشأن اللحوم |
| A.B., bir krizin ortasında olduğumuzu Görmüyor musun? | Open Subtitles | أنابيث ألا يمكنك أن ترى أننا فى منتصف أزمة |
| Telefonla konuştuğumu Anlayamıyor musun? ! | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى أنا أتحدث بالهاتف الآن |
| Burada neler oluyor Anlayamıyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى مايجري هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 