"ألا يمكنك أن تكون" - Traduction Arabe en Turc

• olamaz mısın
• davranamaz mısın

Ben biraz dinlenirken, sen onun rakibi olamaz mısın?
في هذا الوقت الذي سأرتاح فيه , ألا يمكنك أن تكون منافسه التالي؟

Biraz sabırlı olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون صبوراً فحسب؟

Beş kahrolası saniyeliğine babam olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون أبي لخمس ثوانٍ لعينة؟

Kısa bir süre daha olduğun kişi olarak mutlu olamaz mısın?
{\pos(192,240)}ألا يمكنك أن تكون سعيد بالبقاء على حقيقتك فترة أطول ؟

Adam gibi davranamaz mısın? Ona göz kulak ol Tanrı aşkına.
هيا، ألا يمكنك أن تكون محترماً؟

Mahallenin sevimli dostu Örümcek Adam olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون "رجلاً عنكبوتاً" ودوداً ؟

Dürüst olamaz mısın?
هيا ألا يمكنك أن تكون صريحاً؟

Biraz yumuşak başlı olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون أكثر مرونة

Sakin olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون هاديءا؟