Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألتقي بك هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
Seninle orada buluşurum
-
Seninle orada buluşuruz
| Tamam. Seninle orada buluşurum. | Open Subtitles | حسنا، أنا ألتقي بك هناك. |
| Seninle orada buluşurum. | Open Subtitles | سوف ألتقي بك هناك |
| - Evet Seninle orada buluşurum. | Open Subtitles | وسوف ألتقي بك هناك. |
| Yani eğer ben diğer kızlardan birini yerime bakması için ayarlayabilirsem belki Seninle orada buluşuruz? | Open Subtitles | إذا أستطعت الحصول على فتاة آخرى لتغطية ورديتي... ربما سوف ألتقي بك هناك. |
| Seninle orada buluşuruz. | Open Subtitles | أنا سوف ألتقي بك هناك. |
| Seninle orada buluşuruz. | Open Subtitles | وسوف ألتقي بك هناك. |
| Seninle orada buluşuruz. | Open Subtitles | و سوف ألتقي بك هناك |