| Yemekten sonra gelecekler. Selam vermek için Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | سيأتيان بعد الغذاء ألديك دقيقة لتحييهما؟ |
| Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ - " المصابيح كانت مضاءة "- |
| Hey Delroy, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | أهلاً يا ديلوري ، ألديك دقيقة ؟ |
| Özür dilerim, efendim. Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | معذرةً، سيّدي، ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Sizinle biraz konuşmak isterim. Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | أود التحدث معك ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Birkaç soru cevaplamak için Vaktin var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة لبعض الأسئلة؟ |
| Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | مونرو) ,لقد وردت لنا من تو مكالمة طارئة) (من (نيويورك ألديك دقيقة للكلام؟ |
| Bakar mısın. Hey, sexi şey. Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | عفواً ياوسيم ألديك دقيقة ؟ |
| Hey, Phyllis, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | مرحبا "فيليس" ,ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Koca Jim, Bir dakikan var mı? Bu sabah çok yoğunum Dodee. | Open Subtitles | بيج جيم)، ألديك دقيقة لنتحدث) - (مشغول جدًا هذا الصباح يا (دودي - |
| Holly, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | هولي , ألديك دقيقة ؟ |
| Bana yardım edebileceğin Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة لتصنع لي معروفًا؟ |
| Thea, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة "تيا " ؟ |
| Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ أريد مكالمتك على إنفراد - إن هذا لطيف أنتما الإثنان معاً - |
| Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| Biraz Vaktin var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| - Paul, biraz Vaktin var mı? - Evet. | Open Subtitles | (بول ) ألديك دقيقة ؟ |
| Geoff, Vaktin var mı? Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | (جيف)، ألديك دقيقة ؟ |
| Müsait misin? | Open Subtitles | ألديك دقيقة فراغ؟ |
| - Vaktiniz var mı? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 