| - Yanlış karar vermekten korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة من أنكِ قررتي قراراً خاطئا ؟ |
| Yağmur yağacak, yine de korkmuyor musun? | Open Subtitles | إنها سوف تُمطر ألستِ خائفة حقاً؟ |
| Kendi başına oraya gitmeye korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة من الذهاب إلى هناك بمفردكِ؟ |
| Hiç... Hiç korkmuyor musun? Bu annelik muhabbetlerinden? | Open Subtitles | ...ألستِ ألستِ خائفة من مسألة الأمومة كلها؟ |
| Korkmadın mı? | Open Subtitles | ألستِ خائفة ؟ |
| - Kaplandan korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة من النمر؟ |
| Eğer maruz kalma korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة من خطر الإفتضاح ؟ |
| Benden korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة منّي؟ |
| Ölümden korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة من الموت؟ |
| Sana dokunmamdan korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة بأن ألمسكِ؟ |
| - Sen korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة ؟ |
| - korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ خائفة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 