| Sakin ol! Penceresine gazete yapıştırdım. İnsanlar içeriyi göremez. | Open Subtitles | إهدأي ألصقت الورق على النوافذ , لا تستطيع الناس رؤيته |
| Antibiyotik krem sürdüm ve yara bandı yapıştırdım. | Open Subtitles | وضعت عليه كريما مضادا و ألصقت عليه لاصقا طبيا |
| Komiserim, dışarı çıkmadan önce kendimi yaktım sonra da bu bıçağı elime yapıştırdım. | Open Subtitles | انظر ايها الرقيب، لقد أحرقت نفسي قبل أن أخرج ثم ألصقت هذه السكين بيدي |
| Sorun şu ki ben feneri buraya tutturdum. Ve her tarafını bantladım. | Open Subtitles | المشكلة انني ركبت النور و ألصقت الشيء برمته |
| Sandalyeleri de bantladım. | Open Subtitles | أنا ألصقت أيضًا على الكراسي التي في الأسفل. |
| Peter, evlilik portremizin üzerine yeni resmini mi yapıştırdın? | Open Subtitles | هل ألصقت صورة جديدة لك على صورة زفافنا؟ |
| Üzerine sakız mı yapıştırdın? | Open Subtitles | لقد ألصقت قطعة من العلك عليها؟ |
| Kafamı omuzuma yapıştırdım. | Open Subtitles | ألصقت رأسي بالصمغ على كتفي |
| O gece Buster'ın adını ve numarasını tavanıma yapıştırdım. | Open Subtitles | وبتلك الليلة ألصقت اسم (باستر) ورقمه على السقف فوق سريري |
| Kafanı yerine yapıştırdım. | Open Subtitles | لقد ألصقت رأسك بجسدك. |
| Çantama kurutulmuş yahni bantladım. | Open Subtitles | ألصقت يخنة مجففة على حقيبتي... |
| Çantama kurutulmuş yahni bantladım. | Open Subtitles | ألصقت يخنة مجففة على حقيبتي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 