"ألفاً في" - Traduction Arabe en Turc

• bin dolar

Bu ikisinin her birine bin dolar veririm. Ve sana bir gösteri ayarlamak için ne yapabilirim, bakacağım.
أعطيك ألفاً في كل واحدة من هذه و سأرى ما الذي يمكنني عمله من أجل عرضك

Ben işe ilk başladığımda, yıllık 30 bin dolar kazanabileceğim tek iş buydu.
حين انضممتُ لسلك الشرطة , كانت هذه الوظيفة الوحيدة التي استطيع الحصول فيها على راتب قدره 30 ألفاً في السنة

Fazla abartmadan, beş yılda 20 bin dolar değer kazandı diyelim.
هذه أكثر من عشرون ألفاً في خمس سنوات فحسب

İlanda 15 bin dolar yazdım ve her kuruşu gerekli...
وأنا وضعتُ 15 ألفاً في الإعلان وأنا أحتاج لكل قرش لشراء تلك السيارة قبل أن تفوتني

Ben tüm hayatım boyunca 25 bin dolar kazandığımı sanmıyorum.
لا أظن أني جنيت 25 ألفاً, في حياتي كلها.

Yılda toplam 56 bin dolar ücret ve çavuşluktan öteye ilerlememiş bir kariyer.
ستة وخمسون ألفاً في السنة ولم يتجاوز رتبة رقيب ....

Sekiz dakikada 30 bin dolar kaybettim. -Niye kaçtığın anlaşıldı.
-وانتهى بي المطاف بخسارة 30 ألفاً في 8 دقائق

Yanında 25 bin dolar parayla buraya adam yollamış kaza olayı konusunda benim sessiz kalmamı istiyor.
لقد أرسل رجلٌ إلى هنا مع 25 ألفاً... في محاولة لإبقائي صامتة حول الحادث...

Çantada 50 bin dolar para vardı ve onun değildi.
لذا كما تعلم، كان هناك أكثر من 50 ألفاً في تلك الحقيبة... لا شيء منه يخصها

Aslına bakılırsa, 40 bin dolar.
أربعون ألفاً في الحقيقة

Yılda 28 bin dolar.
ثمانية و عشرين ألفاً في السنة

Ayda 26 bin dolar mı?
ستة وعشرون ألفاً في الشهر؟

"Yarına bin dolar olur o."
-سيكونون ألفاً في الغد