Bunu geçen seneki Güney Amerika turumuzda yazdı. | Open Subtitles | ألفها لنا السنة الماضية خلال رحلتنا في جنوب أمريكا |
Ailem bunu benim için yazdı. | Open Subtitles | ألفها والداي لي |
Heyecan verici olacak. Oyunu oğlum Max yazdı. | Open Subtitles | ذلك سيكون مثيراً ابني (ماكس) ألفها |
Fransa ile olan ittifakımız tehlikede, bu ülkeyi yönetmek için yazdığı kurallar ise yarım kaldı. | Open Subtitles | اتحادنا مع فرنسا اصبح في خطر القواعد التي ألفها لحكم هذه الأرض مازالت لم تكتمل بعد |
W.S. Merwin'dan, eşini bahçede çalışırken görüp hayatlarının sonuna kadar birlikte yaşamaları gerektiğini anladıktan sonra yazdığı şu şiiri okuduk: | TED | فلقد قرأنا هذه القصيدة لويليام ستانلي ميروينن، والتي كان قد ألفها عندما رأى زوجته تعمل في الحديقة وأدرك أنهما سيقضيان بقية حياتهما معاً. |
Yüzbaşı, bana şu Ernst Janning'in yazdığı kitapların birer kopyasını bulabilir misiniz? | Open Subtitles | أيّهـا النّقيب، هـلّ يمكنكَ أن تجلب لي نسخاً من الكتب التي ألفها (إيرنست يانينج)؟ |
Sutton'ın yazdığı bu kitaplar berbat. | Open Subtitles | هذه الكتب التي ألفها (ساتن) مريعة |