"ألفي" - Traduction Arabe en Turc

• bin
• Alfie
• Alvey
• binden

Oturmamı istiyorsan birkaç bin papel de sen uçIan, kalamar!
تريدني أن أجلس اسعل ألفي جنيهاً . يا مكينة النقود

İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.
منذ ألفي سنة، أولئك الإغريق كان لديهم رؤى قوية.

Buraya gel, Alfie. Hep beraber valiye gideceğiz!
تعال يا ألفي يجب أن نذهب جميعاً للمحافظ، أتعلم؟

Alfie amca için yeterince yerimiz olduğuna emin olmak için koltukları bir kontrol edeceğim.
أَنا فَقَطْ سَأُدقّقُ على المقاعد لأتاكد انه يوجد مكان يكفي للعمِّ ألفي.

Evet. ...ama Alvey kaka yaptı ki bu iyi bir sey...
نعم ..آمم لكن ألفي يستريح الآن

Ama Alvey benim oglum yani bir bakıma sen onun abisi sayılırsın.
لكن ألفي إبني كما تشبه أنت أبيك

İki bin yıllık derinlemesine çalışmalar der ki, evet mümkün.
يؤكد ذلك نتاج ألفي عام من الدراسة التأملية.

Dolayısıyla, burada gözünüzle kolayca görebileceğiniz birkaç bin galaksi var.
لذا هناك حوالي ألفي مجرة يمكنكم رؤيتها بكل سهولة بعيونكم هنا.

Onların şehri nihayetinde, Uruk nüfusunun iki katından daha fazla büyüdü, bugün hâlâ, Anuradhapura şehri 2 bin yıldan daha önce dikilmiş ağacın bakımını yapıyor.
نمت مدينتهم في النهاية إلى أكثر من ضعف سكان الوركاء، وحتى اليوم ما زالت أنورادابورا تعتني بشجرة زُرِعت قبل ألفي عام.

Sonra eve iki bin Dolar nakit parayla geldi ve paraları havaya savurdu.
عاد للمنزل و معه ألفي دولار نقداً، و ألقى بها في الهواء.

Biz de yerel kiliselerde iki bin dolar topladık.
وقمنا أيضا بجمع ألفي دولار من الكنائس المحلية

Devamlı kafasını asitle doldurursak, günde iki, belki üç bin kazanabilir.
لو أبقيناها تحت تأثير المخدرات فقد نحقق ألفي دولار يوميا، وربما ثلاثة

Alfie amcanın arabada olduğunu söylemeyi unuttuğuma inanamıyorum.
أنا لا أصدق اني نسيت ان اذكر ان العم ألفي في السيارةِ.

Alfie amca arabada bizimleydi.
كَانَ عِنْدَنا العمُ ألفي في السيارة مَعنا.

Alfie amca banyoda gördüğü cesetten bahsedip duruyor.
يَستمرُّ العمّ ألفي بالحديث عن الجثه في الحمام

Dondurmalarınız da ne pahalıymış be Alfie. Ne var ne yok?
هذه هي الآيس كريم مكلفة جدا التي تلعب بها، ألفي . كيف الأحوال؟

Hadi gel Alfie, eve gidelim artık. Burası sinirlerimi geriyo.
تعال " ألفي " ، دعنا نذهب ، تعال الآن هذا المكان يصيبني بالعصبية

Sen ve Alvey ne yapıyorsunuz?
كيف حال ألفي معك؟

Sorun Alvey. Alvey. Yani Alvey'di.
إنه بخصوص ألفي لقد كان..

Bana, aralarında Carl Lewis'in de bulunduğu iki binden fazla
لقد أخبرني أنه أكثر من ألفي رياضي أمريكي