"ألف جنية" - Traduction Arabe en Turc

• bin pound
• bin sterlin
• bin paund

Evin ipotekli ve bin pound'luk muhteşem bir borcun var.
منزلك تحت الرهن .و لديك ديون تقدر ب ألف جنية

Toplam olarak, en az 20 bin pound olmuştur diyebilirim.
بالمجموع يجب أن أقول أن المبلغ كان ما لا يقل عن عشرون ألف جنية استرليني

Onurdan şereften söz edip, bin sterlin almak için yalvarırsınız.
بمقامكم الرفيع، تأئتون و تشحدون ألف جنية كما لو كنتم تعملون معروفاً للدائن.

Bu rahatlatıcı bir durum. Söz konusu olan bin sterlin.
حسناً، هذه تعتبر راحة كبيرة لنا جميعاً، مع يجب أن أقول أن ألف جنية كانت في خطر.

Sana bin paund vereceğimi söylediğim zamanki.
عندما قلت أود أن أعطيكم ألف جنية

Kızı Flora Ackroyd hemen 20 bin pound alacak.
بينما إبنتها "فلورا آكرويد" ترث عشرين ألف جنية استرليني فوراً

Mary Restarick öldüğünde, serveti yaklaşık 700-800 bin pound kadardı.
- عند وفاتها - قُدِرت ثروة ماري ريستارك إما بسبعة أو ثمانمئة ألف جنية إسترليني

20 bin pound!
عشرون ألف جنية ؟

Şimdi araştırmalarıma göre Edinburgh'un önde gelen özel okullarından birinin müdür yardımcısı olarak senelik 70 bin pound civarında kazanıyorsun.
الآن،أبحاثيتشيرإلى أن.. بصفتك نائب مدير أحدى المدارس الرائدة في (أدنبره)، تكسب تقريبًا 70 ألف جنية كل عام.

Kancık benden 16 bin pound çaldı!
الداعر سرق مني 16 ألف جنية.

16 bin pound!
أنها 16 ألف جنية!

Peki daha önce sana bin sterlin getirmiş miydi?
لكن هل سبق و أن كانت معه ألف جنية من قبل؟

Planı, elbette ki, Belgravia ve Deniz Aşırı Bankası'nın 90 bin sterlin değerindeki ciro edilebilir tahvillerini çalmak.
خطته بوضوح , سرقة شهادات بقيمة تسعين ألف جنية من بنك (بلغرافيا) في الخارج

20 bin sterlin.
عشرون ألف جنية استرليني

Elli bin sterlin mi?
-خمسون ألف جنية استرليني ؟

- Doksan bin sterlin. - Hayır.
تسعون ألف جنية - كلا -

- bin sterlin.
- ألف جنية