Polisler, asfalt dolabını çeviren iki adamı yakaladı. | Open Subtitles | لقد ألقت الشرطة للتو على هذان الرجلان يحاولون إنتزاع قشرة الأسفلت القديم |
- Polisler lpkiss'i Landfill Parkında yakalamış. | Open Subtitles | ألقت الشرطة القبض على ابكيسس في منتزه النفايات |
Polisler hep yapmadğım şeyler için beni arıyor ve işler göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | لقد ألقت الشرطة القبض عليّ لجرائم لم أرتكبها ولجرائم إرتكبتها فإنّها لم تأتتِ مرّة واحدة |
polis ses bombası attı ve kalabalığın üzerine biber gazı sıktı. | Open Subtitles | ألقت الشرطة قنابل صوتيّة و رشّت الغاز المسيل للدموع على الحشد |
polis sabah aileyi tutukladı, efendim. Dışarıda olmalıydı. | Open Subtitles | ألقت الشرطة القبض على عائلتها هذا الصباح, يا سيدي لابد أنها كانت بالخارج |
Yastığının altında sahte poker çipleri bulunca Polisler tutukladı. | Open Subtitles | ألقت الشرطة القبض عليه عندما وجدوا بعض رقائق الكازينو المزيفة تحت الوسادة |
- Polisler onu yakaladı, değişimi yapamayacağız. | Open Subtitles | -لقد ألقت الشرطة القبض عليها , لا يُمكننا أن نُبدلَ |
polis onları yakalamış. Herifler şimdi hapishanedeymiş. | Open Subtitles | و الرجال الذين ضربوه ألقت الشرطة القبض عليهم |
Bugün saat 11:30'da bu vakanın zanlısı 46 yaşındaki Bay Bae polis tarafından tutuklandı ve sorguya alındı. | Open Subtitles | اليوم عند الساعة 11: 30 صباحا , المجرم الذي عمره 46 سنة ألقت الشرطة القبض عليه بهدف إستجوابه |
Eğer polis beni yakalasaydı, hapse girerdim. | Open Subtitles | إذا ما ألقت الشرطة القبض عليّ، لكنتُ ذهبت إلى السجن. |
Kimliği belirsiz bir tüyoya göre polis, Reddington'un yakın ilişkisi olan birini yakalamış ve o adam, suçun güvenilmez odacısını yakalatabilir. | Open Subtitles | رياموند ريدينغتون بناء على مكالمة هاتفية من مجهول، ألقت الشرطة القبض على رجل يقول هو متعاون مقرب لريدينغتون |
Belki o zamana kadar polis seni çevirir! | Open Subtitles | ربما ألقت الشرطة القبض عليك خلالها |