"ألكسندر" - Traduction Arabe en Turc

• Aleksandr
• Alexander
• Xander
• Alexandre
• Aleksander
• İskender
• Alexanderplatz

Hiç şu sanatçıyı duydun mu, Aleksandr Petrovsky? -Kim?
هل سبق لك أن سمعت أن الفنان، ألكسندر بتروفسكي؟

Merhaba, Aleksandr Petrovsky'yle buluşacaktım.
مرحبا. وأنا هنا لتلبية ألكسندر بتروفسكي.

Ama biliyoruz ki insandır insanın asıl bileceği, Alexander Pope’tan ödünç alalım.
لكن أكثر الدراسات ملائمة هي دراسة الإنسان نفسه. كما قال ألكسندر بوب.

Willow ve Buffy'nin araştırma yapmak için Xander'la buluşacağını biliyorum.
أعرف أن ويلو وبافي سيتقابلان مع ألكسندر ليقوموا ببعض الأبحاث

Sen de Alexandre Dumas'yla gidiyorsun, on ikisinde.
‫وارحل ‫على متن "ألكسندر دوماس" في الـ 12

Philip... İki ay önce kaçırılan 10 yaşındaki Aleksander Andrieko bugün FBI tarafından bulundu ve mutlu annesiyle bir araya getirildi.
فيليب ألكسندر اندريكو البالغ من العمر عشر سنوات

İnşaası başlamadan önce öldü ama varisi I. Ptolemaios Büyük İskender'in müze ve kütüphane için planlarını gerçekleştirdi.
مات قبل بدء البناء، لكن خليفته، بطليموس الأول، نفذ خُطط ألكسندر بتشييده متحفاً ومكتبة.

Alexanderplatz civarında oturuyorum.
أسكن بجوار ميدان ألكسندر.

Aleksandr Borovsky de 2004 te aılesiyle gırış yapmış.
دخلت ألكسندر بوروفسكي البلاد في '04 مع والديه.

Aleksandr Petrovsky bu, sanatçı.
وهذا هو ألكسندر بتروفسكي، الفنان.

Ben, Aleksandr Petrovsky Carrie Bradshaw'u arıyordum.
هذا هو ألكسندر بتروفسكي الدعوة... لكاري برادشو.

Aleksandr Petrovsky'yleyim.
أنا باق هنا مع ألكسندر بتروفسكي.

Aleksandr Petrovsky ünlü bir sanatçıydı ve onunla rezil bir randevum olmuştu.
ألكسندر بتروفسكي كان الفنان الشهير بدلا... معه وأود أن كان واحد تاريخ سيئ السمعة إلى حد ما.

Alexander Graham Bell'in ilk zil sesini duyması kadar devrimci...
هذا ثوري كثورية الرنة الأولى التي سمعها ألكسندر جراهام بيل

Alexander, onbinlerce insanın anlattığı bir ölüme-yakınlık tecrübesi ile ...yüzleşmişti.
فريمان: واجه ألكسندر شيئاً أخبرنا عنه عشرات الآلاف من الناس

Bizim kızın kaybolduğu gece Alexander Lavich arabasıyla bir ağaca çarpmış.
في الليلة التي اختفت فيها فتاتنا، اصطدمت سيارة ألكسندر لافيتش بشجرة.

Ona da dikkat ederiz ama şimdilik Xander'a edelim.
سنراقب ذاك الوضع لكن الأن (ألكسندر) , لا أثق به

Luke'la Xander'lara gittiler.
(في الواقع قد ذهب مع (لوك) لمنزل (ألكسندر

Üzgünüm. "Alexandre Birman"larım kutsaldır.
آسفة. "ألكسندر بيرمانس" الخاصّة بي مقدّسة

Alexandre Dumas. Beni rahatlatan tek şey.
"ألكسندر دوما" هو فقط ما يهدئ أعصابي مؤخراً

Aleksander, ajansta fotoğrafçı. - O...
ألكسندر مصور فى الوكالة .. هو الذى

İskender'in yaşamı da pek masum sayılmaz ama kahraman değil miydi?
حياة "ألكسندر" لم يكن بها تفحيص و دراسة - ألا نعتبر بطلاً هو الآخر؟