"ألمانيا الشرقيّة" - Traduction Arabe en Turc

• Doğu Almanya

Yurt geneli insan avı Doğu Almanya sınır kapılarında gecikmelere neden oluyor.
عمليّة مطاردة واسعة .. تسبب تأخُّر في عبور الحدود نحو ألمانيا الشرقيّة

Doğu Almanya başkentine icap etmen gereken resmi bir davetin var.
لديك دعوة رسمية لزيارة عاصمة ألمانيا الشرقيّة

Güzel bir kitap. Ama Doğu Almanya'da yasaklandı.
كتابٌ جيّد لكنّه ممنوع في ألمانيا الشرقيّة

Hayır. İlk kez Doğu Almanya'ya geldim.
لا ، هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها في ألمانيا الشرقيّة

Doğu Almanya Stasi'leri, Amerikalı bir öğrenciyi bulmuşlar. Adı Frederic Pryor.
قوات الأمن الداخلي في (ألمانيا الشرقيّة) إحتجزت طالباُ أمريكياً، (فريدريك برايور)

Batı Almanya Diplomatik Temsilciliği Doğu Almanya, Doğu Berlin
البعثة الدبلوماسيّة الألمانيّة الغربيّة برلين الشرقيّة - ألمانيا الشرقيّة

Doğu Almanya'dan.
ألمانيا الشرقيّة

İşi Doğu Almanya'da hallediyorlar.
و يقومون بذلك من خلال (ألمانيا الشرقيّة)

Biz de Doğu Almanya'yı bağımsız ülke olarak tanımıyoruz.
و نحن لا نعترف ب(ألمانيا الشرقيّة) كدولة ذات سيادة

Ki bu da Doğu Almanya'yı haritaya geçirir.
الأمر الذي، بالطّبع، يضع (ألمانيا الشرقيّة) على الخريطة

"Doğu Almanya'daki aileniz" değildir diye umuyorum.
أتمنى ألا تكون عائلتك من (ألمانيا الشرقيّة)

Amerikalı öğrenci, Frederic Pryor Doğu Almanya yetkililerince Ağustos 1961'den beri gözaltındaydı.
"فريدريك برايور)، طالب أمريكي)" "أعتقل من طرف سلطات (ألمانيا الشرقيّة)" "منذ أوت/أغسطس 1961"

Stamm yok olmadan önce Doğu Almanya'nın burada yaptığımız talimin gerçek bir nükleer saldırı için bir kılıf olduğuna inandığını söyledi.
قبل أن يهرب، (ستام) أخبرني أن ألمانيا الشرقيّة تعتقد بأن المناورة العسكرية التي تقام هنا مجرَّد غطاء لهجمة نووية حقيقيَّة

Doğu Almanya'dan.
من (ألمانيا الشرقيّة)