karton ve alüminyum folyoyla kavram kanıtlama için üç gün geçirerek başladık. | TED | بدأنا بصناعة نموذج لإثبات صحة الفكرة بني في ثلاثة أيام، مصنوع من الورق المقوى وصفيحة ألمونيوم. |
Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz. | TED | أنتم تنظرون إلى خلايا في مصهر ألمونيوم حديث. |
Defilede giydiğin elbisede platin yerine alüminyum tel var. | Open Subtitles | الثوب الذي إرتديته في العرض ناقص خيط بلاتيني قمت بإستبداله بواحد ألمونيوم |
Folyoya ihtiyacım var alüminyum folyoya. Yırt onları, hadi. | Open Subtitles | حسنا,احتاج الى صفيحة قصدير و صفيحة ألمونيوم,اقطعاها ولنبدأ |
alüminyum ve boya lekelerinin ardında. | Open Subtitles | انها ألمونيوم وانها على الجزء الخلفى من بقع الطلاء |
"alüminyum dostunuzu çöpte buldum, sizinle aynı fikirde değil." | Open Subtitles | لقد وجدت صديق ألمونيوم فى مكب نفاياتك سيختلف معك |
Bu bana Bay Palmer'ın geçen sene durmadan hipertonik salin şişesinin alüminyum mühründen kaynaklı aldığı yarayı hatırlattı. | Open Subtitles | انه يذكرنى بجرح أصيب به السيد بالمر العام الماضى من غطاء ألمونيوم على زجاجه من النترات المالحه |
alüminyum, kül sanki psikodünyayı kokluyormuş gibi. | Open Subtitles | .. ألمونيوم ، رماد كما لو أنك تشم رائحة الجنون |
Bir çatı, birkaç çöp torbası, alüminyum sandalye, selo bant ve bir hayalimiz vardı. | Open Subtitles | دكتور لدينا سقف و بعض أكياس القمامه و ذراع كرسى ألمونيوم و بعض من الشريط اللاصق و حلم |
Polikarbon, plastik, alüminyum, akrilik ve boya. Hi-fi ses taşıyıcılarına ait, Ben plak sesi tercih ederim. | Open Subtitles | بلاستيك بولي كربوني وشحم وصبغة ألمونيوم |
12 kalibrelik pompalı tüfekli alüminyum değnek. | Open Subtitles | قضيب ألمونيوم بقذيفة بندقية عيار 12 |
"cıva, thimerosal, alüminyum, formaldehit." | Open Subtitles | "زئبق, مضاد بكتريا, ألمونيوم, فورمالدهايد." =فورمالدها يستخدم لحفظ جثث الموتي= |
Otomatik vitesli, alüminyum motor bloklu. | Open Subtitles | غيار آلي , صفيح ألمونيوم |
"Sodyum, alüminyum... | Open Subtitles | صوديوم ألمونيوم |
Bunun içinde alüminyum mu varmış? | Open Subtitles | هل يوجد ألمونيوم في هذا؟ |
Biz daha çok alüminyum folyo gibiyiz. | Open Subtitles | نحن صفيح ألمونيوم |
Lityum alüminyum Hidrat? | Open Subtitles | هيدريد ألمونيوم الليثيوم |
alüminyum, naftalin ve palmitat. | Open Subtitles | (ألمونيوم)، (نافثالين)، (بالمتايت) |
alüminyum. | Open Subtitles | ألمونيوم |