"ألميدا" - Traduction Arabe en Turc

• Almeida
• Alameda
• Almedia
• Shane

Yönetim, baskı altında olan Tony Almeida'da. Bandın sahte olduğuna inanmıyor, uygun protokolü uyguluyor.
توني ألميدا هو المسئول هناك وهو الآن تحت ضغط كبير ولا يعتقد بأن التسجيل مزيف

Bay Almeida, Mike Novick, Başkan Palmer'ın ekibinin başı, hatta.
سيد ألميدا ، مايك نوفيك رئيس الأركان على الخط

15 dakikaya gelmezsem gidin, ama çipi Tony Almeida'ya ulaştırın.
إذا لم أكن هناك خلال 15 دقيقة إرحلوا بدوني وأعطي هذه الشريحة إلى توني ألميدا

Sayın Başkan, Tony Almeida SatCom acil uydu şebekesinde bekliyor.
سيدي الرئيس توني ألميدا ينتظرك على شبكة ساتكوم للطوارئ

Pekâla, arama, Alameda Corridor'dan geliyor Los Angeles nehri yakınlarında.
حسناً, المكالمه اتت من طريق "ألميدا". بالقرب من وادي "ل.أ".

İsterseniz Almeida'yla konuşabilirim. - Hoparlöre ver.
أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت

Ryan, ben Tony Almeida. Bana ulaşmaya çalışıyormuşsun.
ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني

Bence Tony Almeida, CTU'yu yürütecek halde değil.
من وجهة نظري توني ألميدا لا يصلح لإدراة الوحدة

Tony Almeida ve Michelle Dessler ile konuşmalıyım.
أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر

Tony Almeida'nın Jack Bauer'a gönderdiği CTU helikopterini buldum.
لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور

Tony Almeida benimle konuşmak istemiş. Elbette, Bay Bauer.
أنا جاك باور أراد طونى ألميدا التحدث إليّ

Bay Almeida, Kim Bauer dördüncü hatta.
السيد ألميدا ، كيم باور على الخط الرابع

Bay Almeida, ben Başkan Palmer.
سيد ألميدا .. إنه الرئيس بالمر

Bay Almeida, Jack Bauer'a güveniniz çok garip.
سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟

Hayır, ben bakayım. Ben Tony Almeida.
لا سوف أرد أنا هنا توني ألميدا ..

Ajan Castle'ı öldürdü, ve Tony Almeida'yı rehin aldığını düşünüyorum.
لقد قتلت العميل (كاسل)، وأعتقد أنها أخذت (توني ألميدا) كرهينة

Tony Almeida bilincine kavuştu ve tedavi ediliyor.
سيد ميجيل - أجل ؟ - لقد إستعاد تونى ألميدا الوعى و هو فى النقاهة

Çok geç olmadan Almeida'yı bulmaya çalışıyorum ve Schector elimizdeki tek ipucu.
-إني أحاول إيجاد (ألميدا) قبل فوات الأوان و(سيكتور) هو أفضل خيطاً لنا

Tony Almeida'nın kaçmasına yardım edeceksin, yoksa adamlarım kızını öldürecek.
ستساعد في هروب (توني ألميدا) أو سيقوم رجالي بقتل ابنتك

Bak, Tony Almeida ve Jack Baues benim gözetimimdeyken kaçtılar.
انظري، (توني ألميدا) و(جاك باور) هربوا من الحجز في مناوبتي

O gece siyah Range Rover Alameda'da bir barın önünden çalınmış.
اختطفت سيارة " رانج روفر " سوداء خارج حانة " ألميدا " في نفس الليلة

Önceliğiniz Almedia'yı ele geçirip buraya getirmek.
أولويتك هي القبض على (ألميدا) وجلبه إلى هنا

Hey, Tina, Shane'i gördün mü?
وضحي لي كيف وضعوا قناصاً على السطح بهذه السرعة أخبرتك بأن (ألميدا) كان يراقب (سيكتور)